Traducciones de „estoc“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

este [ˈeste] ADJ., esta [ˈesta], estos [ˈestos], estas [ˈestas]

este

ce, cette, ces

esta tarde

cet après-midi

estoy [esˈtɔĭ]

estoy → estar

Véase también: estar

estar [esˈtar]

estar

être

estar

se trouver

¿cómo estás?

comment vas-tu?

estoy bien (mal)

je vais bien (mal)

estamos a 3 de enero

nous sommes le 3 janvier

el pan está a veinte pesetas

le pain est à vingt pesetas

estar (+ gerundio)

être en train de (+ inf)

estar de

travailler comme

estar en todo

s'occuper de tout

estar para hacer

être sur le point de faire

estar por a/c (alg)

être partisan, -e de

estar por a/c (alg)

être pour

estar por hacer

rester à faire, être à faire

¿estamos?

c'est compris?

ya estoy

je suis prêt, -e

¡ya está!

ça y est!

estoico [esˈtoĭko] ADJ.

estoico

stoïque

estaca [esˈtaka] SUST. f

estaca

pieu m

estuco [esˈtuko] SUST. m

estuco

stuc m

éste [ˈeste] PRON., ésta [ˈesta], éstos [ˈestos], éstas [ˈestas]

éste

celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci

en ésta COM (en un escrito)

dans cette ville mentionnée en tête de lettre

estío [esˈtio] SUST. m LIT

estío

été m

estar [esˈtar]

estar

être

estar

se trouver

¿cómo estás?

comment vas-tu?

estoy bien (mal)

je vais bien (mal)

estamos a 3 de enero

nous sommes le 3 janvier

el pan está a veinte pesetas

le pain est à vingt pesetas

estar (+ gerundio)

être en train de (+ inf)

estar de

travailler comme

estar en todo

s'occuper de tout

estar para hacer

être sur le point de faire

estar por a/c (alg)

être partisan, -e de

estar por a/c (alg)

être pour

estar por hacer

rester à faire, être à faire

¿estamos?

c'est compris?

ya estoy

je suis prêt, -e

¡ya está!

ça y est!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tengo una niña de un mes y medio, y estoc encantada.

www.albalactanciamaterna.org

Yo me estoy demorando en arrancar porque queria empezar con un pequeño estoc de productos y aún estoy en ello, jeje!

superyuppies.com

Estoc te la traen de punta arenas, ellos tienen frontera liberada...

www.opisantacruz.com.ar

Les dije que me cambiasen de movil ya que si no lo tenian en estoc no pasaba nada y que me diesen otro....

infiernovodafone.wordpress.com