Traducciones de „enfila“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

fila [ˈfila] SUST. f

fila

file f

fila MIL

rang m

fila india

file f indienne

llamar a filas MIL

rappeler sous les drapeaux

enfisema [emfiˈsema] SUST. m MED

enfisema

emphysème m

enfadar [-ˈðar]

enfadar

mettre en colère, irriter, fâcher

I . enfermo [-ˈfɛrmo] ADJ.

enfermo

malade

II . enfermo [-ˈfɛrmo] SUST. m , enferma SUST. f

enfermo

malade m/f

enfocar [emfoˈkar]

enfocar FOT

mettre au point

enfocar (tema, etc)

considérer, envisager

enfriar [-ˈfriar]

enfriar

refroidir

anguila [aŋˈgila] SUST. f ZO

anguila

anguille f

encalar [eŋkaˈlar]

encalar

blanchir à la chaux, chauler

encolar [eŋkoˈlar]

encolar

coller

encolar TEC

encoller

enfado [-ˈfaðo] SUST. m

enfado

colère f

enfado

irritation f

axila [aˈɣsila] SUST. f ANAT

axila

aisselle f

paila [ˈpaĭla] SUST. f Am GASTR

paila

poêle f à frire

águila [ˈaɣila] SUST. f ZO

águila

aigle m

ser un águila fig

être un aigle

gorila [goˈrila] SUST. m ZO

gorila

gorille m tb fig

pupila [puˈpila] SUST. f JUR

pupila

pupille f

afilar [-ˈlar]

afilar

affûter, aiguiser

afilar (lápiz)

tailler

enfadado [emfaˈðaðo] ADJ.

estar enfadado con alg

être en colère contre qn

enfático [emˈfatiko] ADJ.

enfático

emphatique

I . enfermar [emferˈmar] V. trans

enfermar

rendre malade

II . enfermar [emferˈmar] V. intr

enfermar

tomber malade

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pues no, la verdad es que ni siquiera enfila la bocana.

www.bibliopolis.org

Convencida de su acierto, sonríe y enfila el pasillo que conduce a la puerta de salida.

blogs.culturamas.es

El caso enfila ya el final de la investigación y la apertura de juicio.

www.ondacero.es

Por fin enfila su recta final el que, seguramente, ha sido el verano más raro y más vacío de mi vida.

bruxana.espacioblog.com

Fíjese usted si hay materia para meditar, y para tomar decisiones, cuando ya este agosto enfila casi la recta final.

blogs.diariocritico.com

Mientras, izamos los fondeos, soltamos las amarras y con una maniobra el piloto enfila al medio del canal.

e-kuoreo.blogspot.com

Así, a la hora de elegir un restaurante, se fija muy bien cuáles ofrecen descorche y hacía allí enfila, con un tinto bajo el brazo.

www.planetajoy.com