Traducciones de „chauler“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

enjalbegar

blanchir à chaux, chauler, badigeonner

encalar

blanchir à la chaux, chauler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ceux-ci étaient autrefois chaulés pour atténuer l'obscurité des rues le soir.

fr.wikipedia.org

La ville constitue un exemple d'architecture andalouse : murs chaulés, fer forgé aux fenêtres, bleu des azulejos et dallage dans les ruelles.

fr.wikipedia.org

Certaines, plus anciennes, sont bâties en pierres du pays (schiste) et parfois chaulées.

fr.wikipedia.org

Le pont, chaulé à l'origine, est aussi peint de différentes couleurs au fil du temps, dont l'ocre et le rouge.

fr.wikipedia.org

Il est principalement construit en moellons chaulés et pierre de taille calcaire.

fr.wikipedia.org

Le tout est de plain-pied, en terre battue avec des murs chaulés.

fr.wikipedia.org

Il est chaulé chaque année par les familles les plus soigneuses.

fr.wikipedia.org

Le logis a gardé de très jolies cheminées, ses plafonds anciens et ses murs chaulés à fresques.

fr.wikipedia.org

Les écumes de sucreries sont souvent utilisées pour chauler les champs agricoles car elles apportent en plus du phosphore, et des oligo-éléments.

fr.wikipedia.org

Les terres chaulées trouveront alors un usage en remblais sur un autre chantier à proximité.

fr.wikipedia.org