Traducciones de „disimulo“ en el diccionario español » francés

disimulo [-ˈmulo] SUST. m

disimulo

dissimulation f

con disimulo

en cachette

I . disimular [-ˈlar] V. trans

disimular

dissimuler

II . disimular [-ˈlar] V. intr

disimular

faire semblant

Ejemplos de uso para disimulo

con disimulo

en cachette

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y, ya sin disimulos, sé de qué hablo.

www.jubilomatinal.com

Se trata de una guerra sin ningún disimulo (hasta ahora intentaban guardar algunas formas y eran un poco menos organizados).

lucascarrasco.blogspot.com

Dedicación oficial de maestros y profesores, que les genera persistentes dolores de cabeza, a los que llaman, por cortesía, disimulo o ignorancia, satisfacciones. entrevista: 1.

alsocaire.blogia.com

Hay una cosa que si se, las eléctricas nos roban de viejo y sin ningún disimulo, y añadiria, és su máxima empresarial desde que empezaron.

danielfuente.blogspot.com

De esta manera en el impostor se conjugan la ignorancia, el disimulo y el desprecio por la opinión de los otros.

rolandoastarita.wordpress.com

Soy culpable de dejarme llevar por primeras escuchas y por, no lo negaré, ese tono almibarado que se gasta el disco sin disimulo alguno.

www.nikochanisland.com

Mucho puede el pánico, pero más pudo el hambre: con disimulo guarda todo, con disimulo toma el morralillo, y se escabulle que ni el humo.

lorenzoparachoques.blogspot.com

Pero con la ironía, en su sentido más cabal, el ironista presenta una muy consciente y elaborada inversión de significados, con disimulo y de manera desprendida.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Como consecu-encia, los hijos sin discapacidad reciben este mismo mensaje de disimulo y encubrimiento emocional.

www.pasoapaso.com.ve

La congregación se reía con disimulo mientras esa niña cuidadosamente realizaba su tarea de preparación para la novia.

ag.org