Traducciones de „desventura“ en el diccionario español » francés

desventura [-ˈtura] SUST. f

desventura

malheur m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Soy estudiante de comunicación social, y con vergüenza y desventura puedo decir con mucha soltura que no he gozado sus lecturas.

leeporgusto.com

Durante los once breves actos que dura la obra escuchamos a los esposos contarse ávidamente las aventuras y desventuras de tanta ausencia.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Creo que cada familia sois una novela, a veces de aventuras y muchas otras de desventuras.

eldesclasado.blogspot.com

La autora ciñe con precisión el enfoque y los límites de la investigación, que pretende ser una explicación sociológica de las desventuras del amor.

www.katzeditores.com

Escenificaron la desventura hace casi un mes tras un consejo de ministros.

blogs.elnortedecastilla.es

Esto último no cura, pero entretiene, y, ademas, distrae la atención cuando resulta tendente a centrarse en nuestras desventuras.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Luchar contra las propias penas constituye el verdadero conocimiento, así como no acusar a los hombres por las propias desventuras.

www.abandono.com

Y segundo, porque nunca hubiéramos imaginado que un museo dedicado a las aventuras y desventuras del petróleo nos asombrara tanto.

elpachinko.com

La historia está plagada de aventuras y desventuras encabalgadas en los procesos históricos que van formando las sociedades.

histoaventura.blogspot.com

Aventuras, venturas y desventuras de la resolución de problemas en la escuela.

www.edutecne.utn.edu.ar