Traducciones de „desgarramiento“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

déchirement

desgarramiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Paradójico carácter del amor: unión a través del desgarramiento, a través de la escisión.

www.nietzscheana.com.ar

Además de una pérdida, expresa el desgarramiento, la escisión y la fragmentación del ser humano.

dedona.wordpress.com

No en vano, con la escena del vuelo en el globo se da inicio a esta sucesión de desgarramientos.

www.pablomontoya.net

El espíritu sólo conquista su verdad cuando es capaz de encontrarse a sí mismo en el absoluto desgarramiento.

www.jacquesderrida.com.ar

Creo que ese desgarramiento fue la médula de nuestro aporte.

nestordanilootero.blogspot.com

Esta separación la experimenta ahora el pequeño como un desgarramiento doloroso.

www.siriusfem.com

Los gerentes y empresarios que conocieron el éxito practicando el viejo modelo lo viven como un verdadero desgarramiento.

www.carlotaperez.org

Ahora bien, la actitud kantiana ante el desgarramiento de la totalidad se sitúa entre la resignación y la nostalgia.

www-espacioblog-com-analog.espacioblog.com

Ante el paulatino deterioro de la vida de su progenitor, se va alarmando progresivamente hasta el desgarramiento cuando este muere.

www.mundoculturalhispano.com

Somos seres sanadores de los desgarramientos más profundos.

www.razonypalabra.org.mx