Traducciones de „descuidado“ en el diccionario español » francés

descuidado [deskŭiˈðaðo] ADJ.

descuidado

négligent, -e

descuidado

négligé, -e

I . descuidar [-ˈðar] V. trans

descuidar

négliger

descuidar

détourner l'attention de

II . descuidar [-ˈðar] V. intr

descuidar

être négligent, -e

¡descuide!

ne vous en faites pas!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Son muchas las empresas, especialmente las pymes, que han descuidado lo que representa contar con un auténtica cultura organizacional.

www.serviciosycomercios.com.ar

Los cottages que dan a esta callejuela pagan el alquiler más bajo, y son además, los más descuidados.

www.sociologando.org.ve

Las conexiones eléctricas, los materiales y los accesos entre otras tantas cosas estaban sumamente descuidados.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Tal vez había descuidado mis lecturas, o no aportaba a las cajas, o había dejado la canilla abierta, o cualquier otra cosa.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

El gobierno ha descuidado muchos sectores de la economía, dijo, señalando que ellos son, entre otros, la salud, el sector metalmecánico, plástico y de textil.

politicaamerica.com

Tal vez él haya dedicado mucho tiempo a su trabajo y ha descuidado la vida social y su propio bienestar físico y emocional.

www.fundacionpunset.org

Ni su ensayo ni su poesía toleran al lector descuidado o negligente.

lasmalasjuntas.com

Creo que el problema es que el no cuidó su condición física. es muy descuidado en cuanto al entrenamiento según dicen.

planeta-beisbol.com

Sheperd ha aparecido despeinada y con el rostro arrugado y descuidado en varias fotografías y apariciones públicas.

www.tuyafm.com

Eso le pasa por suave y descuidado jajaja!

thecostaricaview.com