Traducciones de „contingente“ en el diccionario español » francés

contingente [kɔntiŋˈxente] SUST. m

contingente

contingent m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Una diferencia importante en el carácter más contingente del lenguaje, sujeto a vicisitudes históricas.

www.elforolatino.com

Sólo ser la causa primera necesaria no contingente y permanente.

filosofia.about.com

Al llegar a la parada veo un contingente de chicos esperando el colectivo; y me refiero a un contingente de unos 30 chicos.

www.argentina-argentinien.com

Es interesante conocer a los organizadores de los contingentes que más tarde viajarán junto a nosotros.

noti-prensa.com

El ser en libertad, encarnado y contingente, está siempre en vías de realización, esto es típicamente humano.

www.todaslascriticas.com.ar

Dicho de otra manera: como nada resulta necesario todo es contingente.

filosofia.about.com

Lo que se simboliza es reprimido y la relación entre el símbolo y lo simbolizado es algo contingente.

luisroca13.blogspot.com

El aprendizaje fue un resultado contingente y no la causa primera de mis búsquedas.

artedeespiritu.blogspot.com

Sin embargo, la fatal generalidad del concepto de lo bello no es contingente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es preciso cavar para mostrar cómo las cosas han sido históricamente contingentes, por tal o cual razón inteligible pero no necesaria.

www.elortiba.org