Traducciones de „abstraído“ en el diccionario español » francés

abstraído [-ˈiðo] ADJ.

abstraído

retiré, -e, isolé, -e

abstraído

distrait, -e

abstraer [aβstraˈɛr]

abstraer

abstraire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No sintió resistencia, el esfínter era una membrana o muy dilatada o ya abstraída, como un mero nombre que alude a algo extinto.

lasmalasjuntas.com

Un concepto emerge solamente cuando los rasgos abstraídos son sintetizados nuevamente y la síntesis abstracta resultante se convierte en el instrumento principal del pensamiento.

www.vigotsky.org

Sería largo detallar la acción desarrollada por este hombre extraordinario que no descansaba ni dormía, abstraído por completo en la batalla que estaba librando.

www.elortiba.org

Se lo ve relajado, abstraído del ajetreo a su alrededor.

laconversacion.wordpress.com

La fotografía general pudo ser más dramática aunque el asesinato abstraído fue muy bueno.

reflexionesdeasiento.wordpress.com

Permanecía allí, con la botella de sake en una mano, abstraída.

www.penultimosdias.com

A veces topamos con personajes solitarios, empecinadamente abstraídos, como sacados de un mundo fantasmagórico, provenientes de los sueños del autor.

cdecuba.org

Jonatan tiene mala cara, se queda mirando un punto fijo totalmente abstraído.

boliviateamo.blogspot.com

Un ligero retoque en los labios y bajo a la biblioteca para esperar a los invitados mientras selecciono abstraída la música que acompañará la velada.

www.cultivalibros.com

Y como no hay en la vida cosa cabal, vinieron los vecinos a arrancarle de su abstraído entretenimiento.

biliterautas.blogspot.com