Traducciones de „vsej“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . ver [ber] irr V. trans.

1. ver (percibir):

ver

videti

a ver coloq.

da vidimo

a mi modo de ver...

z mojega vidika ...

¿no ves que...?

ne vidiš, da ...?

ya lo veo

ga že vidim

ya lo veo

biti s čim povezan

ya lo veo

dobro, bomo videli

ya lo veo coloq.

pa saj to je neverjetno!

ya lo veo coloq.

le počakaj!

ya lo veo coloq.

da boš vedel(a)!

2. ver (mirar):

ver

gledati

3. ver (documentos):

ver

pregledati

4. ver (visitar):

ver

obiskati

5. ver (comprobar):

ver

grem pogledat, če je pošta že prišla

II . ver [ber] irr V. v. refl. verse

1. ver (estado):

verse

znajti se

verse apurado

znajti se v stiski

2. ver amer.:

verse

biti videti

verse

izgledati coloq.

vez [beθ] SUST. f

vez

krat m

a la vez

hkrati [o sočasno]

a veces

včasih

cada vez que...

vedno, ko ...

de vez en cuando

kdaj pa kdaj

esta vez

tokrat

muchas veces

velikokrat

tal vez

morda

érase una vez princesa...

nekoč je živela princesa ...