español » esloveno
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: atentamente , vanamente , solamente , absolutamente , altamente , conjuntamente , violentar , indistintamente , inmediatamente , propiamente , expresamente , mismamente , claramente , nuevamente , meramente y/e violento

atentamente [aten̩taˈmen̩te] ADV.

violentar [bjolen̩ˈtar] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. violentar (obligar):

violentar
prisiliti

2. violentar (puerta):

violentar
vdreti

3. violentar (edificio):

violentar
vlomiti
violentar una casa
vlomiti v hišo

conjuntamente [koŋxun̩taˈmen̩te] ADV.

altamente [al̩taˈmen̩te] ADV.

absolutamente [aβsolutaˈmen̩te] ADV.

solamente [solaˈmen̩te] ADV.

vanamente [banaˈmen̩te] ADV.

indistintamente [in̩distin̩taˈmen̩te] ADV.

inmediatamente [inmeðjataˈmen̩te] ADV.

violento (-a) [bjoˈlen̩to] ADJ.

1. violento (brutal):

violento (-a)
nasilen
acto violento
nasilno dejanje

2. violento (con ímpetu):

violento (-a)
silovit

3. violento (situación):

violento (-a)
neprijeten

meramente [meraˈmen̩te] ADV.

nuevamente [nweβaˈmen̩te] ADV. (otra vez)

claramente [klaraˈmen̩te] ADV.

mismamente [mismaˈmen̩te] ADV.

expresamente [ekspresaˈmen̩te] ADV.

propiamente [propjaˈmen̩te] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Yo he conocido a una muy buena señora en cuya casa ocurrían fenómenos extraños de telequinesia: puertas cerradas, se abrían violentamente, pequeños objetos rodaban sin que nadie aparentemente los moviese.
www.cpcr.org
El autor describe la constitución del movimiento peronista de entonces, donde dos grandes grupos de adherencias se enfrentan violentamente entre sí.
redaccion1.bligoo.com.ar
Amenazó con arruinar las elecciones boicoteando - y posiblemente resistiendo violentamente - si su fuerte posición federalista no era incluida en el acuerdo final.
aceproject.org
Después de las once de la noche una unidad de tropas irrumpió en el edificio de la alcaldía, penetraron violentamente en la sala donde estaban reunidos los líderes radicalistas.
www.vitral.org
Eso finalizó violentamente cuando fue debelado el movimiento de insurgencia aprista del 3 de octubre de 1948.
lamula.pe
Lo mismo que el agua que es retenida violentamente, si encuentra resquicio de salida afluye con más ímpetu.
www.laeditorialvirtual.com.ar
El marse encrespó violentamente y un fuerte aguacero se desgajó sobre la isla a pesar que en esa fecha nunca llovía.
cultural.argenpress.info
Sin embargo, si se lo manipuló duramente o se lo sacudió violentamente entonces es posible que el telescopio se haya salido de colimación.
riie.com.uy
Parra descerraja, violentamente, los candados y cerraduras dejando partir el nauseabundo olor a podrido que todo aquello había acumulado durante milenios.
www.poeticas.com.ar
A nuestra idea inerte y desinteresada del arte, una cultura auténtica opone una idea mágica y violentamente egotista, es decir interesada.
www.letropolis.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "violentamente" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares