español » esloveno

autorización [au̯toriθaˈθjon] SUST. f

colonización [koloniθaˈθjon] SUST. f

cotización [kotiθaˈθjon] SUST. f

1. cotización (en la bolsa):

2. cotización (pago de una cuota):

finalización [finaliθaˈθjon] SUST. f

amortización [amortiθaˈθjon] SUST. f FIN.

movilización [moβiliθaˈθjon] SUST. f

señalización [seɲaliθaˈθjon] SUST. f

generalización [xeneraliθaˈθjon] SUST. f

globalización [gloβaliθaˈθjon] SUST. f

1. globalización (de un problema):

2. globalización (generalización):

desorganización [desorɣaniθaˈθjon] SUST. f

insonorizar [insonoriˈθar]

insonorizar V. trans.:

paralización [paraliθaˈθjon] SUST. f

1. paralización (del cuerpo):

2. paralización (detención):

zastoj m

civilización [θiβiliθaˈθjon] SUST. f

legalización [leɣaliθaˈθjon] SUST. f

1. legalización (concesión del estado legal):

2. legalización (de un documento):

realización [rrealiθaˈθjon] SUST. f

1. realización (materialización):

2. realización (ejecución):

3. realización:

realización t. ECON., cine

organización [orɣaniθaˈθjon] SUST. f

1. organización (arreglo, orden):

urbanización [urβaniθaˈθjon] SUST. f

utilización [utiliθaˈθjon] SUST. f

sonoro (-a) [soˈnoro] ADJ.

1. sonoro t. LING.:

sonoro (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
A ello colaboran la magnífica sonorización y la calidad de los recursos tecnológicos.
susanaserrano.cc
En estas situaciones el docente propone a los alumnos coordinar diversas informaciones para interpretarlo escrito, evitando propiciar la sonorización o descifrado de cada una de sus letras.
mispasitosporprimero.blogspot.com
Esta sonorización da lugar a usos alternativos en las voces de origen regional; concompe-congompe caracol: sucllacuo-sugllacuro gusano que vive en la piel de los animales.
escuchalacalle.blogspot.com
Una vez hecha esta primera lectura, habrá que avocarse a la sonorización adecuada del texto, buscando en las palabras el sonido particular que el marco contextual les otorga.
www.nuevashojasdelectura.com
Es considerada una de las inventoras del plano cerrado y una experta en sonorización.
www.lashorasperdidas.com
De la misma forma, abundó, cuenta con soporte humano remoto y será enriquecida cada vez con mayor acceso a servicios como e-books, podcasts y sonorización del color.
www.sucesoslostuxtlas.com
Sonorización de diferentes escenas con instrumentos no convencionales..
www.eljardinonline.com.ar
Para colmo, la sonorización del concierto fue otra falta de respeto para el público.
www.zetatijuana.com
El problema de la voz es que condiciona muchísimo la forma de componer y, de refilón, la sonorización de conciertos.
tanakamusic.com
Las configuraciones de sistemas de sonorización no son mi especialidad.
www.artesonoro.com.mx

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "sonorización" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina