Traducciones de „sonorización“ en el diccionario español » alemán

sonorización [sonoriθaˈθjon] SUST. f t. CINE

sonorización

Vertonung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para colmo, la sonorización del concierto fue otra falta de respeto para el público.

www.zetatijuana.com

La sonorización de la película la superviso de pé a pá.

www.estonoesunarevista.com.ar

En estas situaciones el docente propone a los alumnos coordinar diversas informaciones para interpretarlo escrito, evitando propiciar la sonorización o descifrado de cada una de sus letras.

mispasitosporprimero.blogspot.com

Condiciones de acceso, sonorización y luminosidad, que favorecen el proceso de enseñanza-aprendizaje, la movilidad y autonomía de los alumnos.

www.ceismaristas.cl

Es considerada una de las inventoras del plano cerrado y una experta en sonorización.

www.lashorasperdidas.com

Esta sonorización da lugar a usos alternativos en las voces de origen regional; concompe-congompe caracol: sucllacuo-sugllacuro gusano que vive en la piel de los animales.

escuchalacalle.blogspot.com

Las tres áreas más importantes en la finalización de un producto audiovisual son: la edición, la sonorización y los efectos especiales.

recursos.cnice.mec.es

Se incluyeron algunos efectos sonoros en la película, como música, cantantes y voces provenientes de radios y altavoces así como la sonorización de la actividad de las máquinas.

amparocala.espacioblog.com

Las configuraciones de sistemas de sonorización no son mi especialidad.

www.artesonoro.com.mx

Hasta ahora y aun con las limitantes de equipo que tenemos, por fin hemos encontrado una sonorización adecuada para ensayar...

soundandvisionmex.com