Traducciones de „santiguar“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

santiguarse [san̩tiˈɣwarse]

santiguarse V. v. refl.:

santiguarse

pokrižati se

santidad [san̩tiˈðað ] SUST. f

santidad

svetost f

antiguo (-a) [an̩ˈtiɣwo] ADJ.

1. antiguo (de muchos años):

antiguo (-a)

star

antiguo (-a)

starodaven

2. antiguo (anticuado):

antiguo (-a)

starinski

3. antiguo HIST.:

antiguo (-a)

antičen

I . continuar [kon̩tinwˈar] V. intr.

1. continuar (perdurar):

continuar

trajati

continúa lloviendo

še naprej dežuje

2. continuar (seguir):

continuar

nadaljevati se

continuará t. TV

se nadaljuje

II . continuar [kon̩tinwˈar] V. trans.

continuar

nadaljevati

sangrar [saŋˈgrar] V. intr.

sangrar

krvaveti

estar sangrando por la nariz

krvaveti iz nosa

santiaguino (-a) [san̩tjaˈɣino] ADJ.

santiaguino (-a)

nanašajoč se na Santiago de Chile

amortiguar [amortiˈɣwar]

amortiguar V. trans. t. téc:

amortiguar

ublažiti

amortiguar

omiliti

atestiguar [atestiˈɣwar]

atestiguar V. intr., trans.:

atestiguar

pričati

atestiguó ante el juez

pričal(a) je pred sodnikom

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los fieles se arrodillan y santiguan para recibir la.

www.statveritas.com.ar

Se santigua con el dinero y lo guarda en el entreseno.

leonardopadron.com

Nos santiguamos ante un peligro o al comenzar una obra buena.

www.12apostoles.com

Eso sí, antes de salirme santiguo mil veces y miro la maleta con la que entro en escena otras mil.

villaviciosadigital.es

También puede santiguarse serenamente al volver al centro del campo.

www.apostolesdelapalabra.org

Se santiguan, tal vez, presintiendo lo peor, la tragedia y la orfandad, después.

www.itfuego.com

El efecto negativo se elimina al santiguarse tres veces.

www.agenciaelvigia.com.ar

Se santiguó con la cruz de los cuatro puntos cardinales y se santificó con el aire de las cordilleras.

utilinformacion.blogspot.com

Hay que santiguar a los niños y colocarles azabaches para evitar que les hagan mal de ojo.

www.bayaguana04.net

Cuando oían mi pregunta, se santiguaban y trataban de cambiar de conversación.

elrevesdelapiel.blogspot.com