español » esloveno

Traducciones de „reasignar“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

resignar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
designar: verbo transitivo
asignar: verbo transitivo
reaccionar: verbo intransitivo
repugnar: verbo intransitivo
signar: verbo transitivo
reafirmar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
realizar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
persignarse: verbo reflexivo
consigna: sustantivo
reactivar: verbo transitivo
reagrupar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
realidad: sustantivo
realista: adjetivo y adverbio
resignación: sustantivo
asignatura: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: resignar , asignar , designar , reaccionar , realizar , reafirmar , signar , repugnar , persignarse , realista , realidad , reagrupar , reactivar , consigna , resignación y/e asignatura

I . resignar [rresiɣˈnar] V. trans. (autoridad)

resignar

odpovedati se

resignar

odreči se

II . resignar [rresiɣˈnar] V. v. refl.

resignar resignarse:

resignarse

sprijazniti se

resignarse con [o a] algo

sprijazniti se s čim

designar [desiɣˈnar] V. trans.

1. designar (nombrar):

designar

imenovati

te han designado candidato

imenovali so te za kandidata

2. designar (destinar):

designar

določiti

me designaron para el nuevo proyecto

določili so me za nov projekt

asignar [asiɣˈnar] V. trans. (subvención, vivienda)

asignar

dodeliti

reaccionar [rreakθjoˈnar] V. intr.

reaccionar

odzvati se

reaccionar

reagirati

reaccionar a la vacuna

dobiti reakcijo na cepivo

repugnar [rrepuɣˈnar] V. intr.

1. repugnar (asquear):

repugnar

gnusiti se

me repugna la carne grasosa

mastno meso se mi gnusi

2. repugnar (disgustar):

repugnar

upirati se

signar [siɣˈnar] V. trans.

1. signar (marcar):

signar

označiti

2. signar (firmar):

signar

podpisati

I . reafirmar [rreafirˈmar] V. trans.

1. reafirmar (asegurar):

reafirmar

potrjevati [form. perf. potrditi]

2. reafirmar:

reafirmar (poner firme)

utrditi

reafirmar (poner firme) (la piel)

učvrstiti

3. reafirmar (insistir):

reafirmar

vztrajati

II . reafirmar [rreafirˈmar] V. v. refl. reafirmarse

1. reafirmar (consolidarse):

reafirmarse

uveljaviti se

2. reafirmar (insistir):

reafirmarse

vztrajati

me reafirmo en lo que dije

vztrajam pri tem, kar sem rekel/rekla

I . realizar [rrealiˈθar] V. trans.

1. realizar:

realizar (hacer realidad)

izvesti

realizar (hacer realidad) (sueños)

uresničiti

2. realizar (ejecutar):

realizar

izvršiti

3. realizar:

realizar t. ECON., cine

realizirati

II . realizar [rrealiˈθar] V. v. refl. realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizarse

uresničiti svoje ambicije

2. realizar (hacerse realidad):

realizarse

uresničiti se

persignarse [persiɣˈnarse] V. v. refl. REL.

persignarse

pokrižati se

consigna [konˈsiɣna] SUST. f

1. consigna:

consigna POL., MILIT.

ukaz m

2. consigna (en estaciones, aeropuertos):

consigna

garderoba f

reactivar [rreaktiˈβar] V. trans.

reactivar

ponovno oživiti

reactivar

reaktivirati

reactivar ECON.

spodbujati

I . reagrupar [rreaɣruˈpar] V. trans.

reagrupar

ponovno razporediti

reagrupar (redistribuir)

prerazporediti

II . reagrupar [rreaɣruˈpar] V. v. refl.

reagrupar reagruparse:

reagruparse

prerazporediti se

realidad [rrealiˈðað ] SUST. f

realidad (existencia)

resničnost f

realidad (verdad)

resnica f

en realidad

resnično

en realidad

dejansko

hacer(se) realidad

uresničiti se

realista [rreaˈlista] ADJ.

realista

realističen

resignación [rresiɣnaˈθjon] SUST. f

resignación

vdanost f