Traducciones de „platicar“ en el diccionario español » esloveno

I . practicar [praktiˈkar] V. intr.

practicar

vaditi

II . practicar [praktiˈkar] V. trans.

1. practicar (una actividad):

practicar

vaditi

practicar

trenirati

practicar deporte

ukvarjati se s športom

2. practicar (una profesión):

practicar

ukvarjati se

3. practicar (hacer):

practicar

narediti

practicar

opravljati [form. perf. opraviti]

4. practicar (religión):

practicar

je muslimanske vere (in izvršuje njene zapovedi)

plática [ˈplatika] SUST. f

1. plática:

plática

pogovor m

estar de plática

pogovarjati se

2. plática (sermón):

plática

pridiga f

planificar [planifiˈkar]

planificar V. trans.:

planificar

načrtovati

platillo [plaˈtiʎo] SUST. m

platillo

činela f

criticar [kritiˈkar]

criticar V. trans.:

criticar

grajati

criticar

kritizirati

masticar [mastiˈkar]

masticar V. trans.:

masticar

žvečiti [form. perf. prežvečiti]

predicar [preðiˈkar]

predicar (sermonear)

pridigati

predicar (propagar)

oznanjati

predicar (propagar)

propagirati

publicar [puβliˈkar] V. trans.

1. publicar (difundir información):

publicar

objavljati [form. perf. objaviti]

2. publicar (imprimir, editar):

publicar

objavljati [form. perf. objaviti]

publicar

izdajati [form. perf. izdati]

traficar [trafiˈkar]

traficar

trgovati

traficar (drogas, )

preprodajati

traficar con drogas

preprodajati droge

beatificar [beatifiˈkar]

beatificar V. trans.:

beatificar

razglasiti za blaženega

gratificar [gratifiˈkar] V. trans.

1. gratificar (recompensar):

gratificar

nagrajevati [form. perf. nagraditi]

2. gratificar (dar gusto):

gratificar

razveseljevati [form. perf. razveseliti]

platónico (-a) [plaˈtoniko] ADJ.

platónico (-a)

platonski

platónico (-a)

platoničen

ratificar [rratifiˈkar] V. trans.

1. ratificar:

ratificar DER., POL.

ratificirati

2. ratificar (confirmar):

ratificar

potrditi

calificar [kalifiˈkar] V. trans.

1. calificar (definir):

calificar

označiti

2. calificar (evaluar) t. ens:

calificar

oceniti

pronosticar [pronostiˈkar]

pronosticar V. trans.:

pronosticar

napovedovati [form. perf. napovedati]

plateado (-a) [plateˈaðo] ADJ.

plateado (-a)

srebrnkast

plateado (-a)

srebrne barve

plataforma [plataˈforma] SUST. f

1. plataforma (estrado):

plataforma

podij m

2. plataforma téc:

plataforma

ploščad f

plataforma

platforma f

plataforma petrolífera

naftna ploščad

3. plataforma POL.:

plataforma

predstavniki m pl.

plataforma

politični program m

4. plataforma geo:

plataforma

šelf

diagnosticar [djaɣnostiˈkar]

diagnosticar V. trans.:

diagnosticar

diagnosticirati

edificar [eðifiˈkar] V. trans.

1. edificar (construir):

edificar

graditi [form. perf. zgraditi]

2. edificar (establecer):

edificar

ustvariti

I . explicar [ekspliˈkar] V. trans.

explicar

razložiti

explicar

pojasniti

II . explicar [ekspliˈkar] V. v. refl.

explicar explicarse (al entender):

explicarse

ne razumem

explicarse

sem bil jasen?

explicarse

sem bila jasna?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De todos modos, eso se lo platiqué a una muchacha que trabajaba en la casa.

parentesisplus.com

Tenía casi 1900 contactos y nadie para platicar realmente.

kyuketsuki-usagi.blogspot.com

Lo saludo, comienzo a platicar con él, en sus manos una cámara instantánea.

www.laculturaenpuebla.org

Hay que alentar a los hijo / a a platicar acerca de experiencias que le hayan dado miedo.

migueladame.blogspot.com

Los visitaba para saber sus necesidades y los invitaba a ir los domingos a la misa, donde él les platicaba con lenguaje pintoresco y transparente.

www.datum.org.ar

Por favor pregúnta le aquí a mi amiga a quien le acabo de platicar mi sueño, confírma lo.

mensajesfgyo.blogspot.com

Una vez le platiqué que yo desde hace rato me hice adicto a la soledad.

cosecharoja.org

La realidad es que yo no he platicado con nadie, ni tengo información de que esto (la reunión) sea un plan formal.

www.knvotv48.com

Platicamos de todo y nada, como siempre lo hacíamos, entonces, hacia el final, le dije que quería enseñar le mi regalo.

viajerosdelocotidiano.blogspot.com

Pero al final, lo que importa, es que la gente tome conciencia de algo, que se ponga a platicar, generar un proceso de reflexión.

dosincuenta.blogspot.com