español » esloveno

Traducciones de „manotazo“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

garrotazo: sustantivo
guantazo: sustantivo
manojo: sustantivo
manzano: sustantivo
manosear: verbo transitivo
puñetazo: sustantivo
trastazo: sustantivo
mañoso: adjetivo y adverbio
manopla: sustantivo
portazo: sustantivo
tortazo: sustantivo
vistazo: sustantivo
manada: sustantivo
manar: verbo intransitivo
mancha: sustantivo
manco: adjetivo y adverbio
mandar: verbo transitivo
mando: sustantivo
manejo: sustantivo
chicotazo: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: garrotazo , manzano , manojo , guantazo , chicotazo , mango , mangar , manga , manera , manejo , mando , mandar , manco , mancha , manar , manada , vistazo , tortazo , portazo , manopla , mañoso , trastazo , puñetazo y/e manosear

garrotazo [garroˈtaθo] SUST. m

udarec m z gorjačo

guantazo [gwan̩ˈtaθo] SUST. m

guantazo → guantada:

Véase también: guantada

guantada [gwan̩ˈtaða] SUST. f

klofuta f

dar una guantada a alguien

manojo [maˈnoxo] SUST. m

šop m

šopek m

manojo de llaves

ser un manojo de nervios

biti na koncu z živci

manzano [maṇˈθano] SUST. m

jablana f

manosear [manoseˈar] V. trans.

puñetazo [puɲeˈtaθo] SUST. m

udarec m s pestjo

trastazo [trasˈtaθo] SUST. m coloq.

trastazo (al caerse)

hud padec m

trastazo (al chocar)

močan udarec m

mañoso (-a) [maˈɲoso] ADJ.

mañoso (-a)

manopla [maˈnopla] SUST. f (guante)

portazo [porˈtaθo] SUST. m

zaloputniti z vrati

tortazo [torˈtaθo] SUST. m coloq.

udarec m

vistazo [bisˈtaθo] SUST. m

na hiter pogled

bežno pogledati kaj

na hitro [o bežno] bom pogledal(a)

manada [maˈnaða] SUST. f

čreda f

trop m

manar [maˈnar] V. intr. (agua)

teči [form. perf. priteči]

mancha [ˈmanʧa] SUST. f

madež m

packa f

manco (-a) [ˈmaŋko] ADJ.

manco (-a)

manco (-a)

es manco de la mano derecha

je brez desne roke

mandar [man̩ˈdar] V. trans.

1. mandar (con autoridad):

he mandado que traigan los papeles +subj

ukazal(a) sem, naj prinesejo dokumente

2. mandar (gobernar):

2. mandar (enviar):

mando [ˈman̩do] SUST. m

1. mando t. MILIT.:

štab m

don de mando

voditeljske sposobnosti

estar al mando de

imeti poveljstvo

estar al mando de

2. mando:

daljinsko upravljanje

manejo [maˈnexo] SUST. m (herramienta)

uporaba f

(él) no tiene suficiente manejo para llevar el negocio

ni dovolj spreten, da bi vodil trgovino

chicotazo SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

chicotazo amer.

udarec z bičem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De un manotazo me arranco la camiseta y busco a tientas una seca en el armario. juanramonvillanueva.com

Dar un manotazo puede llegar a ser socialmente aceptable en muchos contextos, incluso entre adultos. nacerlactaramar.blogspot.com

Eso de hacerle mal al país y a la vida es un manotazo de ahogado. enunabaldosa.com

Putin debe de considerar que ese aleteo protestón ni siquiera merece el liviano esfuerzo de aplastarlo con un manotazo. cultura.elpais.com

Pero bueno, era más que nada un manotazo de ahogado. lageneraciony.com

Caleb se resistía, daba manotazos y patadas y lloraba desconsoladamente. www.untaljesus.net

Y arremetió nuevamente: están dando un manotazo de ahogado. www.inversorenergetico.com.ar

Regresó el atraso, el manotazo a la mano invisible cuyos hilos manejo yo, regresó el veto al arroz saborizado. carolachavez.wordpress.com

Su vinculación con los golpes militares fue su manotazo de ahogado. 100volando.blogspot.com

De un simple manotazo aquel artefacto te podía contagiar la rabia y el tifus. manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "manotazo" en otros idiomas

Página en English | Español | Français | Slovenščina