Traducciones de „kôpenska“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

compensar [kompenˈsar] V. trans.

compensar

nadomestiti

compensar

poravnati

compensar las pérdidas con las ganancias

z dobičkom pokriti izgubo

compensar las pérdidas con las ganancias

plačati odškodnino za kaj

compensar las pérdidas con las ganancias

odkupiti se za kaj

propenso (-a) [proˈpenso] ADJ.

propenso (-a)

nagnjen

propenso (-a)

podvržen

ser propenso a algo

biti nagnjen k čemu

despensa [desˈpensa] SUST. f

despensa

shramba f

expensas [eksˈpensas] SUST. f pl.

expensas

stroški m pl.

vivir a expensas de alguien

živeti na stroške koga

recompensa [rrekomˈpensa] SUST. f

recompensa

nagrada f

recompensa

nadomestilo n

en recompensa

v zahvalo

I . pensar [penˈsar] V. intr.

pensar

misliti

pensar en algo/en alguien

misliti na kaj/na koga

pensar en algo/en alguien (reflexionar)

premišljevati [form. perf. premisliti]

II . pensar [penˈsar] V. trans.

1. pensar:

pensar (formar idea)

misliti

pensar (considerar)

premisliti

¡ni pensarlo!

ni govora!

2. pensar (reflexionar):

pensar

premišljevati [form. perf. premisliti]

pensándolo bien

po tehtnem razmisleku

3. pensar (intentar):

pensar

kaj misliš narediti?

4. pensar (opinar):

pensar

kaj misliš o njej?

zopenco (-a) [θoˈpeŋko] ADJ. coloq.

zopenco (-a)

neumen

zopenco (-a)

bukov fig.

sopera [soˈpera] SUST. f

sopera

jušnik m