Traducciones de „inadvertido“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

introvertido (-a) [in̩troβerˈtiðo] ADJ. (persona)

introvertido (-a)

introvertiran

divertido (-a) [diβerˈtiðo] ADJ.

1. divertido (alegre):

divertido (-a)

vesel

divertido (-a)

zabaven

2. divertido amer. (ligeramente borracho):

divertido (-a)

okajen

pervertido (-a) [perβerˈtiðo] ADJ.

pervertido (-a)

perverzen

advertir [aðβerˈtir]

advertir irr como sentir V. trans.:

advertir

svariti [form. perf. posvariti]

hay que advertir unos detalles

opozoriti je treba na nekaj podrobnosti

inadecuado (-a) [inadeˈkwaðo] ADJ.

inadecuado (-a)

neprimeren

adverbio [aðˈβerβjo] SUST. m LING.

adverbio

prislov m

invertir [imberˈtir] irr como sentir V. trans.

1. invertir (orden):

invertir

(pre)obrniti

2. invertir (dinero):

invertir

vložiti

invertir

investirati

3. invertir (tiempo):

invertir

ne vem, s čim zapolnjuje svoj prosti čas

controvertido (-a) [kon̩troβerˈtiðo] ADJ.

controvertido (-a)

sporen

extrovertido (-a) [ekstroβerˈtiðo] ADJ. (persona)

extrovertido (-a)

ekstrovertiran

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero quizás haya algo que te pasó inadvertido: por ejemplo el gráfico.

www.cibermitanios.com.ar

Es un momento tan fugaz, tan tímido y tan aparentemente inadvertido por todos, que ciertamente no parece que sea un momento de reinvidicación.

gaypinkmafia.blogspot.com

Las alteraciones referidas no pudieron pasar inadvertidas para el personal del banco conforme el standard de su ocupación, indicaron los jueces.

www.diariojudicial.com

En el caudal de los grandes sueños humanos correrá inadvertido, pero real y poderoso el caudal de nuestro propio sueño.

www.efemeridesvenezolanas.com

Lo decisivo es solamente el inadvertido señorío de los otros, que el ser-ahí ya ha asumido inopinadamente.

www.heideggeriana.com.ar

Hay libros que pasan inadvertidos, otros se quedan en el recuerdo durante un tiempo, y algunos pocos se insertan en la memoria para siempre.

jorgeramos.com

Mientras el resto de la gente bebía y bailaba, ella se sentó casi inadvertida en un rincón a tocar el piano.

libreriaelextranjero.com

Es mucho más seria porque es inadvertida por los que podrían contrarrestar la y porque nuestra población la ignora.

www.houssay.org.ar

Tampoco pasó inadvertido el hecho de que algunos funcionarios comenzaran a aceptar preguntas de la prensa.

www.elindependienteonline.com

Aquí hay un detalle que pasa inadvertido para mucha gente.

elpuntocristiano.org