Traducciones de „hormiguear“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

hormigueo [ormiˈɣeo] SUST. m

hormigueo

mravljinčenje n

hormigueo

mravljinčavost f

hormigueo

gomazenje n

hormiguero [ormiˈɣero] SUST. m

hormiguero

mravljišče n

hormiga [orˈmiɣa] SUST. f

hormiga

mravlja f

hormigonera [ormiɣoˈnera] SUST. f

hormigonera

mešalec m za beton

camión hormigonera

hruška (za beton)

mordisquear [morðiskeˈar] V. trans.

mordisquear

grizljati

hormigón [ormiˈɣon] SUST. m

hormigón

beton m

hormigón armado

armirani beton

lloriquear [ʎorikeˈar] V. intr.

lloriquear

javkati

lloriquear

jokcati fig.

hornear [orneˈar] V. trans. (en horno)

hornear

peči

I . foguear [foɣeˈar] V. trans.

1. foguear (un arma):

foguear

očistiti (s strelom)

2. foguear MILIT.:

foguear

privaditi streljanja

II . foguear [foɣeˈar] V. v. refl.

foguear foguearse:

foguearse

privaditi se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es, sin discusión, una historia en que los tótems, simplemente, hormiguean.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El camino hormigueaba de personas que corrían de un lado a otro, afanosamente, para cumplir sus obligaciones: todos trabajaban, todos tenían siempre algo que hacer.

www.bibliotecasvirtuales.com

La vista se me nubló y sentí que uno de mis brazos me hormigueaba, luego uno, dos, tres golpes en las costillas.

blog.nomono.co

Esto mejorará la circulación y hará que toda su piel hormiguee, dejándolos listos para el encuentro.

fantasiadorada.com

Se empezaba a formar una colonia de burbujas que hormigueaban sobre la costra.

lufepever.lacoctelera.net

También puede sentir que le hormiguean las extremidades, o si tiene las uñas y el cabello débil que se cae sin remedio.

www.revistamundonatural.com

Y entonces, de repente, se quedó rígido, con los nervios hormigueándole por todo el cuerpo como si estuvieran conectados a unos cables eléctricos.

cosasquehemosvisto.wordpress.com

Eran para mí cuartos minúsculos, asfixiantes, de muros de caucho, cuyo techo, muy bajo, hormigueaba de tubos y cables.

blog.eternacadencia.com.ar

Es voz que nombra la reyerta que hormiguea en el corral.

www.calarca.net

Has bendecido la obra de sus manos y sus rebaños hormiguean por el país.

www.dudasytextos.com