Traducciones de „hormiguear“ en el diccionario español » chino

hormiguear V. intr.

1. hormiguear:

hormiguear

发痒 fāyǎng

hormiguear

有蚁走感 yǒu yǐ zǒu gǎn

2. hormiguear:

hormiguear

(人群)熙熙攘攘 (rénqún)xīxī-rǎngrǎng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las cosas marchan bien, pero a él le sigue hormigueando en el alma el run-run de la soledad.

www.radiomaria.cr

Si pica, duele, hormiguea, se inflama o sangra, debe ser revisada por un dermatólogo.

redsalud.uc.cl

Le hormigueaban las extremidades y los colmillos, que jamás salían a la superficie.

www.pandora-magazine.com

Tenía frío, el tutú no la cubría nada y le hormigueaban los brazos en alzados alto.

www.idosdelamente.com

También puede sentir que le hormiguean las extremidades, o si tiene las uñas y el cabello débil que se cae sin remedio.

www.revistamundonatural.com

La vista se me nubló y sentí que uno de mis brazos me hormigueaba, luego uno, dos, tres golpes en las costillas.

blog.nomono.co

El camino hormigueaba de personas que corrían de un lado a otro, afanosamente, para cumplir sus obligaciones: todos trabajaban, todos tenían siempre algo que hacer.

www.bibliotecasvirtuales.com

Esto mejorará la circulación y hará que toda su piel hormiguee, dejándolos listos para el encuentro.

fantasiadorada.com

Casi podía uno sentir ternura de verle garrapatear las calles como un perro, loco de olores que hormigueaban su nariz quejosa de bestias.

dosdisparos.com

Eran para mí cuartos minúsculos, asfixiantes, de muros de caucho, cuyo techo, muy bajo, hormigueaba de tubos y cables.

blog.eternacadencia.com.ar