Traducciones de „friccionar“ en el diccionario español » esloveno

accionar [akθjoˈnar] V. trans.

accionar

sprožiti

accionar

pognati

coaccionar [koakθjoˈnar] V. trans.

coaccionar

siliti [form. perf. prisiliti]

reaccionar [rreakθjoˈnar] V. intr.

reaccionar

odzvati se

reaccionar

reagirati

reaccionar a la vacuna

dobiti reakcijo na cepivo

racionar [rraθjoˈnar] V. trans.

1. racionar (repartir):

racionar

razdeliti

2. racionar (limitar):

racionar

omejiti

racionar

racionirati

funcionar [fuṇθjoˈnar] V. intr.

funcionar

delovati

funcionar

funkcionirati

I . aficionar [afiθjoˈnar] V. trans.

aficionar

navdušiti

aficionar a alguien a algo

navdušiti koga za kaj

II . aficionar [afiθjoˈnar] V. v. refl.

aficionar aficionarse:

aficionarse

ogreti se za kaj

traicionar [trai̯θjoˈnar] V. trans.

1. traicionar:

traicionar

izdajati [form. perf. izdati]

lo traiciona el acento

naglas ga izdaja

2. traicionar (engañar):

traicionar

varati [form. perf. prevarati]

si la memoria no me traiciona

če me spomin ne vara

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

También se le utilizaba, desde la antigüedad, para friccionar los músculos de los atletas y así preparar los para las competencias deportivas.

www.komentaria.com

Retirar del fuego, dejar enfriar y friccionar el maíz con las manos para que se pele.

www.relisimple.com

Toma un baño con sal marina friccionando suavemente con movimientos circulares desde los pies hasta el cuello.

www.marthacolmenares.com

Seguidamente el match resultó más trabado y friccionado.

www.elobservadordellitoral.com

Pero duro unos minutos, tuve que friccionarme el pecho y forzarme a respirar.

inmedicina.org

Friccionamos la cabeza y se pueden hacer mechones con el cabello y tirar los suavemente para estimular el cuero cabelludo.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Demostraron poco juego y, gran parte de los noventa minutos fueron friccionados.

siempreascenso.com.ar

Se debe friccionar dos veces al día en las zonas afectadas.

www.revistabuenasalud.cl

Y si lo mantienes a mitad de recorrido lo haces friccionar, con lo que la transmisión de movimiento no es total.

www.circulaseguro.com

Friccionar el bajo vientre a partir del ombligo para abajo y a los lados con un paño grueso hasta que el cuerpo se enfríe.

www.sanaperu.com