Traducciones de „filtrarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . filtrar [fil̩ˈtrar] V. intr., v. refl.

filtrar filtrar(se) (líquido, luz):

filtrar

pronicati

el sol se filtraba por las cortinas

sonce je pronicalo skozi zavese

II . filtrar [fil̩ˈtrar] V. trans.

filtrar

filtrirati

filtrar

precediti

pirrarse [piˈrrarse] V. v. refl. coloq.

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

filtración [fil̩traˈθjon] SUST. f

filtración (de un líquido)

filtriranje n

filtración (de luz, de datos)

pronicanje n

adentrarse [aðen̩ˈtrarse] V. v. refl.

adentrarse

prodreti

se adentraron en el bosque

prodrli so v gozd

acalorarse [akaloˈrarse] V. v. refl.

acalorarse

razjeziti se

acalorarse

razvneti se

se acalora por nada

razburja se zaradi malenkosti

refrigerarse [rrefrixeˈrarse] V. v. refl.

refrigerarse

hladiti (se) [form. perf. ohladiti (se)]

I . infiltrar [iɱfil̩ˈtrar] V. trans.

infiltrar

prepajati

infiltrar

infiltrirati

II . infiltrar [iɱfil̩ˈtrar] V. v. refl.

infiltrar infiltrarse:

infiltrarse

vtihotapiti se

esmerarse [esmeˈrarse] V. v. refl.

1. esmerarse (poner esmero):

esmerarse

skrbno se lotiti čiščenja

2. esmerarse (esforzarse):

esmerarse

zelo se truditi

se esmera en trabajar bien

zelo si prizadeva, da bi dobro delal

filtro [ˈfil̩tro] SUST. m

filtro

filter m