español » esloveno

I . embalar [embaˈlar] V. trans.

II . embalar [embaˈlar] V. v. refl.

embalar embalarse:

embaucar [embau̯ˈkar]

embaucar V. trans.:

embalse [emˈbalse] SUST. m

embalaje [embaˈlaxe] SUST. m

impulsar [impulˈsar] V. trans.

2. impulsar (estimular):

balsa [ˈbalsa] SUST. f

1. balsa (plataforma flotante):

splav m

2. balsa (charca):

mlaka f

desembalar [desembaˈlar] V. trans. (embalaje, paquete)

embajador(a) [embaxaˈðor] SUST. m(f)

compulsar [kompulˈsar] V. trans.

I . embriagar [embrjaˈɣar] V. trans.

1. embriagar (emborrachar):

2. embriagar (enajenar):

II . embriagar [embrjaˈɣar] V. v. refl.

embriagar embriagarse (emborracharse):

embarque [emˈbarke] SUST. m (avión, barco)

embajada [embaˈxaða] SUST. f

I . embargo [emˈbarɣo] SUST. m

II . embargo [emˈbarɣo] CONJ.

I . pulsar [pulˈsar] V. intr.

II . pulsar [pulˈsar] V. trans.

1. pulsar (presionar):

pritiskati [form. perf. pritisniti]

2. pulsar (exeminar):

raziskovati [form. perf. raziskati]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Para ello se tendrán en cuenta las características climáticas, la probable fluctuación de temperaturas del agua embalsada y la acción de los rayos solares.
www.miliarium.com
Caudales públicos de billones de pesetas trasvasados hacia cuentas privadas, donde quedan embalsados.
carlosdeprada.wordpress.com
Tendríamos embalsada esa agua, porque es la pérdida que vemos que se elimina con la geomembranas, esos son nuestros cálculos.
www.diariolaregion.cl
Laguna embalsa a la fecha 20.783.126m3, permaneciendo en un 55 % de su capacidad total.
www.rioelqui.cl
La corrupción latente se encuentra oculta, escondida, embalsada socialmente.
revistaprobidad.info
Luego lo detendrán para secuestrarlo y embalsar sus aguas, una vez hagan la presa de 190 mts de altura por 345 mts. de cresta.
veredasogamoso.blogspot.com
Los diferentes tonos de verde del monte mediterráneo se reflejan en las tranquilas aguas embalsadas.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
El terreno es de naturaleza arcillosa, de manera que dificulta la pérdida del agua embalsada.
www.clubdelamar.org
Las praderas y bosques cubiertos por las aguas muere indefectiblemente y su lenta descomposición condiciona la calidad de las aguas embalsadas.
www.ecoportal.net
El proceso de embalsar es largo y complejo.
www.lagaceta.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "embalsar" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina