Traducciones de „desviarse“ en el diccionario español » esloveno

desvivirse [desβiˈβirse] V. v. refl.

desvivirse

razdajati se

desvivirse por alguien

narediti vse za koga

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse V. v. refl.:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

desmayarse [desmaˈʝarse] V. v. refl.

desmayarse

onesvestiti se

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse V. v. refl.:

desnucarse

zlomiti si vrat

descarriarse [deskarriˈarse]

descarriarse V. v. refl.:

descarriarse

zaiti na stranpoti

desquiciarse [deskiˈθjarse] V. v. refl.

desquiciarse

znoreti

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse V. v. refl.:

desahogarse

dati si duška fig.

desahogarse con alguien

izpovedati se komu

desangrarse [desaŋˈgrarse] V. v. refl.

desangrarse

izkrvaveti

descalzarse [deskaḷˈθarse]

descalzarse V. v. refl.:

descalzarse

sezuti se

desmadrarse [desmaˈðrarse] V. v. refl. argot

desmadrarse

odklopiti se

¡no te desmadres!

ne pretiravaj!

¡no te desmadres!

spravi se k sebi!

desplomarse [desploˈmarse] V. v. refl.

1. desplomarse (pared, imperio):

desplomarse

zrušiti se

2. desplomarse (persona):

desplomarse

onesvestiti se

desviación [desβjaˈθjon] SUST. f

1. desviación (torcedura):

desviación

odmik m

2. desviación (del tráfico):

desviación

obvoz m

desvanecerse [desβaneˈθerse] irr como crecer V. v. refl.

1. desvanecerse (niebla):

desvanecerse

razbliniti se

2. desvanecerse (dudas):

desvanecerse

izginiti

descojonarse [deskoxoˈnarse] V. v. refl.

descojonarse argot vulg

počiti od smeha

despelotarse [despeloˈtarse] V. v. refl.

1. despelotarse coloq. (la ropa):

despelotarse

sleči se

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pokati od smeha

desperezarse [despereˈθarse]

desperezarse V. v. refl.:

desperezarse

pretegniti se