Traducciones de „desenredarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

desenredar [desenrreˈðar] V. trans. t. fig.

desenredar

razvozlati

desentenderse [desen̩ten̩ˈderse]

desentenderse V. v. refl.:

desentenderse

vedno hlini nevednost, ko govorimo o njej

desheredar [desereˈðar] V. trans.

desheredar

razdediniti

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse V. v. refl.:

desnucarse

zlomiti si vrat

desangrarse [desaŋˈgrarse] V. v. refl.

desangrarse

izkrvaveti

desecar(se) [deseˈkar(se)]

desecar(se) V. trans., v. refl.:

desecar(se)

izsušiti (se)

desenroscar [desenrrosˈkar]

desenroscar V. trans. (un tornillo):

desenroscar

odviti

desenlace [desenˈlaθe] SUST. m

desenlace

razplet m

la película tiene un desenlace feliz

film ima srečen konec

desengañar [deseŋgaˈɲar] V. trans.

desengañar

razočarati

desengañar a alguien

odpreti komu oči fig.

desentonar [desen̩toˈnar] V. intr.

1. desentonar mús:

desentonar

peti [o igrati] neuglašeno

2. desentonar (no combinar):

desentonar

ne ujemati se

estas flores desentonan con el entorno

te rože se ne skladajo z okolico

desenfadado (-a) [deseɱfaˈðaðo] ADJ.

desenfadado (-a)

neprisiljen

desenfadado (-a) (relajado)

brezskrben

desenfrenado (-a) [deseɱfreˈnaðo] ADJ.

desenfrenado (-a)

nebrzdan

desengrasar [deseŋgraˈsar] V. trans.

desengrasar

razmastiti

desenterrar [desen̩teˈrrar]

desenterrar V. trans.:

desenterrar

izkopati

desenterrar fig.

odkriti

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse V. v. refl.:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

desmayarse [desmaˈʝarse] V. v. refl.

desmayarse

onesvestiti se

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse V. v. refl.:

desahogarse

dati si duška fig.

desahogarse con alguien

izpovedati se komu