español » esloveno

Traducciones de „desencadenar“ en el diccionario español » esloveno (Ir a esloveno » español)

desencadenar [deseŋkaðeˈnar] V. trans.

desencadenar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Determinados acontecimientos importantes como cumpleaños, fiestas especiales, el aniversario de fallecimiento del bebé, desencadenan periodos de dolor y sufrimiento intenso.
www.sids.org.ar
Tenemos que plantear el diagnóstico sin ambages: ésta será una ola desencadenada por la incapacidad del sector real de pagar sus créditos.
espanol.larouchepac.com
Que en circunstancias determinadas quienes son portadores de ciertos rasgos genéticos desencadenan patologías que otros sólo presentan con una frecuencia mucho menor.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Inger es además un personaje extraño, con un defecto físico que va a desencadenar parte de la trama de su historia...
ingerpedreanez.blogspot.com
Esto último es lo que desencadena las reacciones de regeneración en los tejidos enfermos.
www.universoenergetico.com.ar
El psicoanálisis lacaniano habla de psicosis estructurales, sin síntomas, que en cualquier momento se pueden desencadenar en estos paseje al acto.
luisroca13.blogspot.com
Sus impedimentos y fracasos desencadenan el derrumbe de ese sueño.
www.pararelmundo.com
Esto sólo podía desencadenar el odio de las clases dominantes, convencidas de ser los legítimos dueños del país.
segundacita.blogspot.com
El incidente ha desencadenado un acceso más limitado al pitlane durante la carrera.
www.lamaximablog.com.ar
Los electrones provenientes del agua desencadenan una serie de reacciones redox (ver cuaderno 105).
www.porquebiotecnologia.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en English | Español | Français | Slovenščina