Traducciones de „citarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . citar [θiˈtar] V. trans.

1. citar (convocar):

citar

naročiti

2. citar (mencionar):

citar

citirati

3. citar DER.:

citar

pozvati

II . citar [θiˈtar] V. v. refl.

citar citarse:

citarse

dogovoriti se (za srečanje)

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

calarse [kaˈlarse] V. v. refl.

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

marchitarse [marʧiˈtarse] V. v. refl.

marchitarse

oveneti

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] V. v. refl.

1. encabritarse (caballo, avión):

encabritarse

vzpeti se

encabritarse

dvigniti nos

2. encabritarse coloq. (persona):

encabritarse

razjeziti se

apearse [apeˈarse] V. v. refl.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse coloq.:

apearse

premisliti si

basarse [baˈsarse] V. v. refl.

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

doparse [doˈparse] V. v. refl. dep

doparse

jemati doping

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse V. v. refl.:

fugarse

pobegniti

mofarse [moˈfarse] V. v. refl.

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

posarse [poˈsarse] V. v. refl.

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

ceñirse [θeˈɲirse]

ceñirse irr V. v. refl.:

ceñirse

omejiti se

ceñirse al presupuesto

omejiti se na proračun

cita [ˈθita] SUST. f

1. cita (encuentro):

cita

srečanje n

cita

sestanek m

cita

zmenek m

cita anual

letno srečanje

cita a ciegas

zmenek na slepo

concertar (una) cita con el médico

naročiti se pri zdravniku

tener una cita con alguien

imeti zmenek [o sestanek] s kom

2. cita (mención literal):

cita

citat m

cigarra [θiˈɣarra] SUST. f

cigarra

škržat m

cigarro [θiˈɣarro] SUST. m

cigarro

cigareta f

cigarro

cigara f

I . pitar [piˈtar] V. intr., trans.

1. pitar:

pitar

piskati

pitar

žvižgati

2. pitar dep (arbitrar):

pitar

soditi

pitar

piskati žarg

II . pitar [piˈtar] V. intr.

1. pitar (funcionar):

pitar

dobro delovati

2. pitar (loc):

pitar

odfrčati