Traducciones de „cerámico“ en el diccionario español » esloveno

cerámica [θeˈramika] SUST. f

cerámica

keramika f

cerco [ˈθerko] SUST. m

1. cerco:

cerco

obroč m

cerco (marco)

okvir m

2. cerco MILIT.:

cerco

obleganje n

I . académico (-a) [akaˈðemiko] ADJ.

académico (-a)

akademski

II . académico (-a) [akaˈðemiko] SUST. m (f)

académico (-a)

akademik(inja) m (f)

económico (-a) [ekoˈnomiko] ADJ.

1. económico ECON.:

económico (-a)

gospodarski

económico (-a)

ekonomski

2. económico (moderado en gastar):

económico (-a)

varčen

3. económico (barato):

económico (-a)

poceni

cerrajero (-a) [θerraˈxero] SUST. m (f)

cerrajero (-a)

ključavničar(ka) m (f)

islámico (-a) [isˈlamiko] ADJ.

islámico (-a)

muslimanski

islámico (-a)

islamski

dinámico (-a) [diˈnamiko] ADJ.

dinámico (-a)

dinamičen

polémico (-a) [poˈlemiko] ADJ.

polémico (-a)

polemičen

I . cerca [ˈθerka] ADV.

1. cerca (en el espacio):

cerca

blizu

aquí cerca

tukaj blizu

mirar de cerca

gledati od blizu

2. cerca (en el tiempo):

cerca

blizu

cerca

okoli

las vacaciones están cerca

počitnice so blizu

II . cerca [ˈθerka] PREP.

1. cerca (lugar):

cerca

živi blizu mene

2. cerca (cantidad):

cerca

skoraj

cerca de mil euros

skoraj tisoč evrov

III . cerca [ˈθerka] SUST. f

cerca

ograja f

I . cerdo (-a) [ˈθerðo] ADJ. (de cerdo)

cerdo (-a)

svinjski

II . cerdo (-a) [ˈθerðo] SUST. m (f)

cerdo (-a)

prašič m

carne de cerdo

svinjsko meso

cernir [θerˈnir] irr V. trans.

1. cernir (separar partes finas):

cernir

sejati [form. perf. presejati]

2. cernir (observar):

cernir

opazovati

cerril [θeˈrril] ADJ.

1. cerril (tosco):

cerril

surov

2. cerril (torpe):

cerril

nerazumen

cerro [ˈθerro] SUST. m

cerro

grič m

cercano (-a) [θerˈkano] ADJ.

cercano (-a)

bližnji

cerebro [θeˈreβro] SUST. m

1. cerebro ANAT.:

cerebro

možgani m pl.

2. cerebro (talento, inteligencia):

cerebro

glava f

él es el cerebro de la empresa

on je glava podjetja

cerrado (-a) [θeˈrraðo] ADJ.

1. cerrado +estar:

cerrado (-a)

zaprt

la puerta está cerrada

vrata so zaprta

2. cerrado +ser (actitud):

cerrado (-a)

zaprt

es muy cerrada, le cuesta hablar con gente

je zelo zaprta, naporno ji je govoriti z ljudmi

cerrojo [θeˈrroxo] SUST. m

cerrojo

zapah m

echar el cerrojo a la puerta

zapahniti vrata

certamen [θerˈtamen] SUST. m

certamen

tekmovanje n

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los vinilos se adhieren mejor a superficies duras y lisas: paredes, puertas, techos, ventanas, azulejos, muebles, cerámica, madera, papel pintado, espejos, termos, computadoras, electrodomésticos, etc..

www.espacioliving.com

Todas las piezas están realizadas a mano y son únicas, creadas en materiales nobles como: lava, piedras preciosas, semillas, cerámica, tejidos...

womanword.com

La cerámica contaminariá al vidrio y tendriá que separarse con cuidado.

www.radioelhatillo.com

Su temperatura de cocción será similar a la de las pastas cerámicas.

artes.uncomo.com

Baños, cocinas; griferías, sanitarios, cerámicos y deco entre otros rubros.

www.bancogalicia.com

Sí, actualmente estoy inmersa en un proyecto cerámico que trata también el tema de la tragedia.

creacionjoven.com

Tener en cuenta que las juntas del contrapiso y la carpeta deberán coincidir con las juntas del piso cerámico.

www1.rionegro.com.ar

Las celdas conforman una colmena cerámica recubierta por una capa amortiguadora que la protege de los golpes.

www.oni.escuelas.edu.ar

El recorrido continúa por debajo de la huaca, mostrando elementos de diseño de modas y cerámica.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Para un toque más rústico, busca materiales como barro o cerámica.

www.laopinion.com