Traducciones de „cabriolé“ en el diccionario español » esloveno

cable [ˈkaβle] SUST. m

cable

kabel m

cabecilla [kaβeˈθiʎa] SUST. mf

cabecilla

vodja m

cabecilla

kolovodja m slabš

cabra [ˈkaβra] SUST. f

cabra

kozel m

cabra

koza f

cabra montés

kozorog

cabrón (cabrona) [kaˈβron] SUST. m (f) vulg pey

cabrón (cabrona)

prasec(prasica) m (f)

¡es muy cabrón!

res je prasec!

I . cabrear [kaβreˈar] V. trans. coloq.

cabrear

razkuriti

¿quién te cabreó tanto?

kdo te je tako razkuril?

II . cabrear [kaβreˈar] V. v. refl.

cabrear cabrearse:

cabrearse

razkuriti se

¡está a punto de cabrearse!

zdaj se bo pa razkuril!

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] V. v. refl.

1. encabritarse (caballo, avión):

encabritarse

vzpeti se

encabritarse

dvigniti nos

2. encabritarse coloq. (persona):

encabritarse

razjeziti se

cabida [kaˈβiða] SUST. f

cabida

prostor m

cabida

kapaciteta f

hay cabida para 10 personas

prostora je za deset oseb

cabina [kaˈβina] SUST. f

cabina

kabina f

cabina (para cambiarse de ropa)

kabina f za pomerjanje oblek

caballo [kaˈβaʎo] SUST. m

1. caballo ZOOL.:

caballo

konj m

subir [o montar] a caballo

(za)jahati konja

estar a caballo entre dos cosas t. fig.

biti na pol poti med dvema stvarema

2. caballo argot (heroína):

caballo

hors m

cabello [kaˈβeʎo] SUST. m

cabello

las(je) m (pl.)

labriego (-a) [laˈβrjeɣo] SUST. m (f)

labriego (-a)

kmet(ica) m (f)

labriego (-a)

kmetovalec(kmetovalka) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero el doctor le interrumpió y se acercó al cabriolé.?

revistadepoesia.wordpress.com

Allí aparecen majos, ferientes, vendedores y todo tipo de paseantes y vehículos: desde cabriolés y calesas hasta berlinas, carrozas y tartanas, para el desplazamiento de las gentes más humildes.

urielarte.wordpress.com

Ocupaba una silla cabriolé, la única en el pasillo, puesta ahí, era de suponerse, con mera intención de ornato.

ricardochavezcastaneda.com

Para el paseo se sirven ordinariamente de quitrines, los cuales se diferencian de la volanta en que tienen un fuelle que se baja como el de un cabriolé.

www.habanaelegante.com

Vendrán ambas en el cabriolé, con mi amigo detrás.

www.slideshare.net

Abajo hay un cabriolé esperándote, parte de inmediato y vuelve volando.

www.slideshare.net

De repente, se oyó frente a la entrada de la casa un cabriolé que se detenía.

olivertwist.soopbook.es

De pronto vio, a través desu sonambulismo, un cabriolé que pasaba con lentitud por la plaza.

www.slideshare.net