español » esloveno

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ancla: sustantivo
anular: verbo transitivo
angular: adjetivo y adverbio
anhelar: verbo transitivo
andar: verbo intransitivo
anidar: verbo intransitivo
animar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
anotar: verbo transitivo
ansiar
anciano: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
anchura: sustantivo
mezclar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
chancla: sustantivo
aclarar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo III. verbo impersonal
ancho: sustantivo
anchoa: sustantivo
añorar: verbo transitivo
balar: verbo intransitivo
fular: sustantivo
helar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo III. verbo impersonal

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: anular , ancla , anhelar , angular , ansiar , anotar , animar , anidar , andar , aclarar , chancla , mezclar , anchura , anciano , velar , telar , talar , solar , salar , pilar , pelar , molar , jalar , helar , fular , balar , añorar , anchoa y/e ancho

ancla [ˈaŋkla] SUST. f

ancla

sidro n

echar/levar anclas

vreči/dvigniti sidro

anular [anuˈlar] V. trans.

anular

razveljaviti

anular (pedido)

preklicati

angular [aŋguˈlar] ADJ. (forma)

angular

koten

angular

oglat

anhelar [aneˈlar] V. trans.

anhelar

hrepeneti

andar [an̩ˈdar] irr V. intr.

anidar [aniˈðar] V. intr.

1. anidar (en un nido):

anidar

gnezditi

2. anidar (habitar):

anidar

živeti

I . animar [aniˈmar] V. trans.

1. animar (infundir vida):

animar

oživljati [form. perf. oživiti]

2. animar:

animar (alentar)

hrabriti

animar (dar ánimo)

spodbujati

II . animar [aniˈmar] V. v. refl. animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse

poživiti se

animarse

oživeti

2. animar (atreverse):

animarse

upati si

3. animar (decidirse):

animarse

odločiti se

¿te animas?

si zraven?

¿te animas?

boš sodeloval(a)?

4. animar (alegrarse):

animarse

postati boljše volje

anotar [anoˈtar] V. trans.

1. anotar (tomar nota, poner notas):

anotar

zapisati

anotar

zabeležiti

2. anotar dep:

anotar

zabeležiti točke

3. anotar (en un registro):

anotar

vpisati

ansiar [anˈsjar]

ansiar V. trans.:

ansiar

hrepeneti

ansiar el amor

hrepeneti po ljubezni

I . anciano (-a) [aṇˈθjano] ADJ. (persona)

anciano (-a)

star

II . anciano (-a) [aṇˈθjano] SUST. m (f)

anciano (-a)

starec(starka) m (f)

anciano (-a)

starostnik(starostnica) m (f)

anchura [anˈʧura] SUST. f

anchura

širina f

I . mezclar [meθˈklar] V. trans.

mezclar

mešati [form. perf. zmešati]

II . mezclar [meθˈklar] V. v. refl. mezclarse

1. mezclar (involucrarse):

mezclarse

vmešavati se [form. perf. vmešati se]

2. mezclar (relacionarse):

mezclarse

družiti se z ljudmi, ki imajo veliko denarja

chancla [ˈʧaŋkla] SUST. f, chancleta [ʧaŋˈkleta] SUST. f

chancla

natikač m

chancla

japonka f

I . aclarar [aklaˈrar] V. trans.

1. aclarar (hacer más claro):

aclarar

posvetliti

2. aclarar:

aclarar (explicar)

razložiti

aclarar (explicar) (problema)

razjasniti

II . aclarar [aklaˈrar] V. v. refl.

aclarar aclararse coloq.:

aclararse

da vidimo, če se lahko zjasniš!

III . aclarar [aklaˈrar] V. vimpers

1. aclarar (disiparse ):

aclarar

zjasniti se

está aclarando

jasni se

2. aclarar (amanecer):

aclarar

ob šestih se že dani

ancho¹ [ˈanʧo] SUST. m

ancho

širina f

anchoa [anˈʧoa] SUST. f

anchoa

inčun m

anchoa

sardon m

añorar [aɲoˈrar] V. trans.

añorar

hrepeneti

balar [baˈlar] V. intr. (oveja, cabra)

balar

meketati

fular [fuˈlar] SUST. m

fular

(svilen) šal m

I . helar [eˈlar] V. trans.

helar

zamrzniti

II . helar [eˈlar] V. v. refl.

helar helarse:

helarse

z(a)mrzniti

el lago se ha helado

jezero je zamrznilo

helarse de frío

otrpniti od mraza

III . helar [eˈlar] V. vimpers

helar

jutri bo zmrzovalo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este milagro conceptual - - anclar una inmensa escala de red a una escala humana - - es un juego de niños para los seres humanos. vanityfea.blogspot.com

No sirven de nada anclarse en la situación que a veces vivimos. mamaquesabe.com

Después de la tienda anclaban en el boliche de mi viejo. www.proyectoallen.com.ar

Por eso se suele anclar sobre elementos a. manual-xhtml.blogspot.com

Porque lo que consigue la fe es anclar al fiel en lo verdaderamente importante y relativizar aquello que nos inquieta. apli.wordpress.com

Me basta con anclarme bien los audífonos, subir el volumen y arrancar a caminar. joseurriola.blogspot.com

La maniobra consistiría en anclar el barco sobre vigas y luego enderezarlo por medio de grúas. atravesdeluniberto.blogspot.com

Estás anclando una nueva forma, una nueva realidad. anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Se esta listo para elevarse, transmutar, anclar. re-conectandonos.blogspot.com

Creo que debo seguir saliendo sin anclarme en nada ni nadie y probablemnente algun dia surjira la chispa verdadera, pero cuando este curada. mandelrot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

anulo
anulas / anulás
anula
anulamos
anuláis
anulan

Traducciones de „anclar“ en el diccionario español » esloveno (Ir a esloveno » español)

ancla [ˈaŋkla] SUST. f

anular [anuˈlar] V. trans.

angular [aŋguˈlar] ADJ. (forma)

anhelar [aneˈlar] V. trans.

andar [an̩ˈdar] irr V. intr.

1. andar (moverse):

2. andar (estar):

3. andar (loc):

anidar [aniˈðar] V. intr.

1. anidar (en un nido):

2. anidar (habitar):

I . animar [aniˈmar] V. trans.

1. animar (infundir vida):

2. animar:

II . animar [aniˈmar] V. v. refl. animarse

1. animar (cobrar vida):

2. animar (atreverse):

3. animar (decidirse):

4. animar (alegrarse):

anotar [anoˈtar] V. trans.

1. anotar (tomar nota, poner notas):

2. anotar dep:

3. anotar (en un registro):

ansiar [anˈsjar]

ansiar V. trans.:

I . anciano (-a) [aṇˈθjano] ADJ. (persona)

II . anciano (-a) [aṇˈθjano] SUST. m (f)

anchura [anˈʧura] SUST. f

I . mezclar [meθˈklar] V. trans.

II . mezclar [meθˈklar] V. v. refl. mezclarse

1. mezclar (involucrarse):

2. mezclar (relacionarse):

chancla [ˈʧaŋkla] SUST. f, chancleta [ʧaŋˈkleta] SUST. f

I . aclarar [aklaˈrar] V. trans.

1. aclarar (hacer más claro):

2. aclarar:

II . aclarar [aklaˈrar] V. v. refl.

aclarar aclararse coloq.:

III . aclarar [aklaˈrar] V. vimpers

1. aclarar (disiparse ):

2. aclarar (amanecer):

ancho1 [ˈanʧo] SUST. m

anchoa [anˈʧoa] SUST. f

añorar [aɲoˈrar] V. trans.

balar [baˈlar] V. intr. (oveja, cabra)

fular [fuˈlar] SUST. m

I . helar [eˈlar] V. trans.

II . helar [eˈlar] V. v. refl.

helar helarse:

III . helar [eˈlar] V. vimpers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "anclar" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

ancho¹ [ˈanʧo] SUST. m