Traducciones de „alcanzo“ en el diccionario español » esloveno

I . alcanzar [alkaṇˈθar] V. intr.

1. alcanzar (llegar a coger):

alcanzar

doseči

el niño no alcanza al timbre

otrok ne doseže zvonca

2. alcanzar (ser suficiente):

alcanzar

zadostovati

estos caramelos no alcanzan para todos

teh bonbonov ni dovolj za vse

II . alcanzar [alkaṇˈθar] V. trans.

1. alcanzar (dar alcance):

alcanzar

ujeti

2. alcanzar (conseguir):

alcanzar

doseči

3. alcanzar (entender):

alcanzar

ne gre mi v glavo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Yo todavía no alcanzo a ver el fondo del asunto, o del mosqueo.

www.securitybydefault.com

No alcanzo a ver qué cantidad de campanas tiene.

elmundoincompleto.blogspot.com

Tan hermozo, tan bello, tan jijuemadre fue el gol, tan verriondo fue el gol, que hasta ahí nos alcanzo.

plazaspiensa.blogspot.com

Esta rivalidad alcanzo su gran auge cuando surgió la oportunidad de construir un canal interoceánico.

histounahblog.wordpress.com

Ahi te alcanzo manito...en donde el agua tiene tiempo de banarse y retozar en el agua.

www.alejandroaura.net

Alcanzo a escuchar cuando una alardea sobre lo más de sesenta pares de zapatos que tiene su marido.

cubasincensura.wordpress.com

Yo lo único que alcanzo a percibir es un montón de tíos cogiendo una cogorza de padre y señor mío... fuera de ello... nada más.

torosgradaseis.blogspot.com

Entonces, cuando digo algo lo expreso como por una rendija, y atrás queda todo lo que además habría que decir y no alcanzo a expresar.

www.elhistoriador.com.ar

Se ve que la granada nos alcanzo y nos desmallamos todos.

rincon--paranormal.blogspot.com

Yo lo que alcanzo a deducir es que preparò sus trapos in situ, en cualquier carniceria de cualquier villorrio.

www.avelinalesper.com