Traducciones de „vigilia“ en el diccionario español » chino

vigilia SUST. f

1. vigilia:

vigilia

醒 xǐng , 不眠 bù mián

vigilia

失眠 shīmián

2. vigilia:

vigilia

守夜 shǒuyè , 值夜 zhíyè

3. vigilia:

vigilia

熬夜 áoyè , 夜间工作 yèjiān gōngzuò

4. vigilia:

vigilia

(宗教节日等的)前夕 (zōngjiào jiérì děng de)qiánxī

locuciones, giros idiomáticos:

comer de vigilia

吃斋 chīzhāi , 吃素 chīsù

Ejemplos de uso para vigilia

comer de vigilia

吃斋 chīzhāi , 吃素 chīsù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esta condición hace posible encontrar soluciones a los problemas de la vida de vigilia y favorecer el crecimiento emocional.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Necesitamos que esta vigilia que estamos llevando a cabo voluntariamente la mantengamos en la calle.

anbariloche.com.ar

Esto puede ser en vigilia como cuando el paciente esta dormido.

www.biblioteca-medica.com.ar

Freud considera que el sueño se despliega en una escena particular que es diferente a la escena de la vigilia.

www.altillo.com

Muchos peregrinos ya esperan la vigilia de rezo prevista para esta noche bajo algunas precipitaciones, pero las inclemencias meteorológicas no han mermado el ambiente festivo.

medelhi.wordpress.com

Por lo general, estas micloconías fisiológicas aparecen en el inicio del sueño, es decir, en la transición de sueño a vigilia.

suconsultablog.blogspot.com

Claro, nos encanta la fórmula paternalista, donde el estado rige las horas de vigilia y los dormidos sueñan sin salirse de las directrices.

www.ibaneza.es

Estas reflexiones llevan a pensar que el poeta trabaja desde la vigilia de la conciencia en los procesos mentales del loco.

fedosysantaella.blogspot.com

La mayor parte son visiones, esto significa experiencias en vigilia.

www.defonline.com.ar

Es que allí otro grupo de familiares permanece en una angustiante vigilia.

www.yoespiritual.com