Traducciones de „urdir“ en el diccionario español » chino

urdir V. trans.

1. urdir TEXTIL:

urdir

把(纱、线)排整成经 bǎ(shā、xiàn)pái zhěng chéng jīng

2. urdir:

urdir

策划 cèhuà , 密谋 mìmóu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No imagina que urde otro plan para destruir a su familia.

foro.telenovela-world.com

Un viaje de iniciación con sus amigos que urdieron el robo unos veinte años atrás.

ficcionbreve.org

Ellos escogieron para sus obras las historias (a menudo urdidas con elementos míticos e imposibles) que mejor se prestaban a una utilización dramática.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Todo es una estratégia, perfectamente urdida, para que no sepamos discernir, lo que es verdad de lo que no lo es.

www.trinityatierra.com

Los crímenes resultantes del engaño, urdido por oscuros personajes, marcará por siempre la historia del país.

www.theclinic.cl

Para entonces, esta se ha ocultado en un hotelucho donde urde un plan de fuga.

foro.telenovela-world.com

Pero resultaron ser víctimas de una trampa urdida por el sospechoso.

www.boletininformativo.com

Ni que decir tiene que nada de este cuento urdido no es ni remotamente cierto.

correosemanal.blogspot.com

Este es un asunto que los catalanes ya habían estado urdiendo.

www.venezuelataurina.com

Estaba ésta, favorecida, tramada y urdida por la misma policía secreta.

santiagonzalez.wordpress.com