Traducciones de „unilateralidad“ en el diccionario español » chino

unilateral ADJ.

1. unilateral:

unilateral

一方的 yī fāng de , 单边的 dānbiān de

unilateral

一人(或一方)承担(或)做的 yī rén(huò yī fāng)chéngdān(huò)zuò de

2. unilateral BOT.:

unilateral

(花序等)单侧的 (huāxù děng)dāncè de

universalidad SUST. f

1. universalidad:

universalidad

普遍性 pǔbiànxìng , 共性 gòngxìng

2. universalidad:

universalidad

通用性 tōngyòngxìng

3. universalidad:

universalidad

(知识、才能等)多面性 (zhīshi、cáinéng děng)duōmiànxìng , 广泛性 guǎngfànxìng

naturalidad SUST. f

1. naturalidad:

naturalidad

自然 zìrán , 不做作 bù zuòzuo

2. naturalidad:

naturalidad

出生地 chūshēngdì

3. naturalidad:

naturalidad

公民权 gōngmínquán

liberalidad SUST. f

1. liberalidad:

liberalidad

乐善好施 lèshàn-hàoshī

2. liberalidad:

liberalidad

慷慨 kāngkǎi , 大方 dàfɑng

materialidad SUST. f

materialidad

物质性 wùzhìxìng

materialidad

实体性 shítǐxìng

materialidad

有形性 yǒuxíngxìng

neutralidad SUST. f

1. neutralidad:

neutralidad

中立 zhōnglì

2. neutralidad QUÍM.:

neutralidad

中性 zhōngxìng , 中和 zhōnghé

universidad SUST. f

1. universidad:

universidad

(综合性)大学 (zōnghéxìng)dàxué

2. universidad:

universidad

大学校舍 dàxué xiàoshè , 大学校园 dàxué xiàoyuán

generalidad SUST. f

1. generalidad:

generalidad

一般性 yībānxìng , 普遍性 pǔbiànxìng

2. generalidad:

generalidad

大部分 dàbùfen , 大多数 dàduōshù

3. generalidad:

generalidad

笼统 lǒngtǒng , 含糊 hánhu

4. generalidad pl.:

generalidad

概论 gàilùn , 概况 gàikuàng

5. generalidad:

generalidad

(西班牙)自治政府 (Xībānyá)zìzhì zhèngfǔ

bilateral ADJ.

bilateral

双边的 shuāngbiān de , 双方的 shuāngfāng de

pluralidad SUST. f

1. pluralidad:

pluralidad

多数 duōshù , 大量 dàliàng

2. pluralidad:

pluralidad

复数 fùshù

locuciones, giros idiomáticos:

a pluralidad de votos

以多数票 yǐ duōshùpiào

inmoralidad SUST. f

1. inmoralidad:

inmoralidad

不道德 bú dàodé

inmoralidad

道德败坏 dàodé bàihuài

2. inmoralidad:

inmoralidad

不道德行为 bù dàodé xíngwéi

inmoralidad

伤风败俗的行为 shāngfēng-bàisú de xíngwéi

uniformidad SUST. f

1. uniformidad:

uniformidad

相同(性) xiāngtóng(xìng)

uniformidad

不变(性) bù biàn(xìng)

uniformidad

统一(性) tǒngyī(xìng) , 一致(性) yīzhì(xìng)

2. uniformidad:

uniformidad

均匀(性) jūnyún(xìng)

municipalidad SUST. f

municipalidad

市政府 shìzhèngfǔ , 市政当局 shìzhèng dāngjú

fatalidad SUST. f

1. fatalidad:

fatalidad

命 mìng , 命运 mìngyùn

2. fatalidad:

fatalidad

不幸 bùxìng

fatalidad

厄运 èyùn

idealidad SUST. f

1. idealidad:

idealidad

理想性 lǐxiǎngxìng

2. idealidad:

idealidad

理想的事物 lǐxiǎng de shìwù

legalidad SUST. f

1. legalidad:

legalidad

合法性 héfǎxìng

2. legalidad:

legalidad

法制 fǎzhì

legalidad

法律性 fǎlǜxìng

3. legalidad:

legalidad

合法地位 héfǎ dìwèi

vitalidad SUST. f

1. vitalidad:

vitalidad

生命力 shēngmìnglì

2. vitalidad:

vitalidad

生计 shēngjì , 活力 huólì

3. vitalidad:

vitalidad

(文章、演说等)生动性 (wénzhāng、yǎnshuō děng)shēngdòngxìng

vitalidad

有力性 yǒulìxìng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las nuevas tecnologías, en efecto, han propiciado el surgimiento de espacios comunicacionales que rompen con la unilateralidad y la estrechez de los medios tradicionales.

mediocracia.wordpress.com

Lo lanza fuera del trayecto y lo lleva hacia las acciones cuya unilateralidad ciega conduce inevitablemente a la autodestrucción.

es.sott.net

Pero no resulta problemático mostrar la unilateralidad de este sistema, y no se necesita nada más para rechazar definitivamente su veredicto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sin embargo, como en todos los problemas filosóficos complejos ha primado la unilateralidad de enfoques en su tratamiento.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Unilateralidad que hace monocromático al personaje y lo esclaviza en un arquetipo.

mibrujula.blogcip.cu

O sea, la pureza puede ser en cuanto no haya una mezquindad o unilateralidad en la relación.

blogs.monografias.com

Los vínculos de explotación no son amorosos y se caracterizan fundamentalmente por la unilateralidad.

www.lectoresescribiendo.com

El mensaje es que no solo hablemos de crecimiento, que todo va bien, porque entonces seguimos repitiendo esta unilateralidad.

derechoshumanos.pe

El problema, sin embargo, es a mi modo de ver la posible unilateralidad.

www.praxeologia.org

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subjetivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

www.elortiba.org