Traducciones de „transfusión“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

transfunsión SUST. f

1. transfunsión:

transfunsión

注入 zhùrù , 灌入 guànrù

2. transfunsión MED.:

transfunsión

输血 shūxuè , 输液 shūyè

transfusor (-ra) ADJ.

transfusor (-ra)

输血的 shūxuè de , 输液的 shūyè de

transmisión SUST. f

1. transmisión:

transmisión

传送 chuánsòng , 输送 shūsòng

transmisión

传递 chuándì , 传达 chuándá

2. transmisión:

transmisión

传播 chuánbō , 播送 bōsòng , 播放 bōfàng

3. transmisión:

transmisión

传染 chuánrǎn , 感染 gǎnrǎn

4. transmisión:

transmisión

转让 zhuǎnràng

5. transmisión:

transmisión

传导 chuándǎo , 传动 chuándòng

transmisión

传动装置 chuándòng zhuāngzhì

6. transmisión pl. MILIT.:

transmisión

通信 tōngxìn

locuciones, giros idiomáticos:

transmisión en directo

(广播、电视节目的)直接播送 (guǎngbō, diànshì jiémù de) zhíjiē bōsòng

transfixión SUST. f

1. transfixión:

transfixión

(用武器)刺穿 (yòng wǔqì) cìchuān , 贯穿 guànchuān

2. transfixión MED.:

transfixión

贯穿术 guànchuānshù

transgresión SUST. f

transgresión

违反 wéifǎn , 违犯 wéifàn

autotransfusión SUST. f MED.

autotransfusión

自体输血法 zìtǐ shūxuèfǎ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ambos flujos pueden entenderse como transfusiones directas de dinero en efectivo de los pobres a los ricos.

www.mensajerodigital.com

Transfusión de sangre: procedimiento mediante el que una persona recibe una infusión de sangre completa o de componentes de la sangre.

www.cancer.gov

Son responsables de aloinmunizaciones y accidentes hemolíticos tras la transfusión.

www.proteccioncivil.org

Productos de transfusión sanguínea que contienen el virus.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Una transfusión de plaquetas está indicada en casos raros, si el nivel de plaquetas disminuye significativamente (por debajo de 20.000) ó si hay hemorragia significativa.

blog.ciencias-medicas.com

Si es necesario hacer transfusión de plaquetas, cada unidad administrada aumentará el recuento plaquetario en, aproximadamente, 10000 / mm 2.

med.unne.edu.ar

Es importante conocer la hemodinámica de la transfusión, sus indicaciones y contraindicaciones, según la patología.

www.scielo.sa.cr

El almacenamiento de la sangre incluye tipificar la sangre para las transfusiones y examinar la para detectar la presencia de enfermedades infecciosas.

nyp.org

Y sostienen que la medicina está demostrando que el no recurrir a las transfusiones en ciertas intervenciones no supone un riesgo sustancialmente mayor.

infocatolica.com

Nunca recibió una transfusión, ni se le cayó el cabello.

www.mijaragual.net