Traducciones de „torrentes“ en el diccionario español » chino

torrente SUST. m

1. torrente:

torrente

激流 jīliú , 湍流 tuānliú , 洪流 hóngliú

2. torrente:

torrente

血流 xiěliú

3. torrente:

torrente

人流 rénliú

4. torrente:

torrente

源源而来 yuányuán ér lái

torrente

滔滔不绝 tāotāo bù jué

locuciones, giros idiomáticos:

torrente de voz

洪亮的声音 hóngliàng de shēngyīn

a torrentes

(雨水)倾注 (yǔshuǐ) qīngzhù

Ejemplos de uso para torrentes

a torrentes

(雨水)倾注 (yǔshuǐ) qīngzhù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Estos asteroides parecen tener en su superficie una composición ígnea semejante a la de muchos torrentes de lava terrestres y lunares.

www.todoelsistemasolar.com.ar

Torrentes de sangre hermanada por una misma nacionalidad iban a empapar aún más los territorios de la patria.

www.inehrm.gob.mx

De su ubre sale la leche a torrentes.

www.gnosishoy.com

Un amor sublimado y único, elevado entre torrentes de gracia y nubes de ternura.

ruiziriarte.com

Flujo de miles de arroyos murmurantes y torrentes silenciosos, andando juntos, separándose otra vez, caminando juntos hacia un océano potencial.

www.gramscimania.info.ve

La gran naturaleza caucasiana, los picos, sus precipicios, sus torrentes, sus árboles desplomados sobre sus frutos, sus tormentas terroríficas, habían dejado en ella un deslumbramiento nostálgico.

www.gramscimania.info.ve

Aquella afición fiel, franca, siempre constante, es digna de una catedral acorde al espíritu que aletea en los torrentes de su emoción.

www.lanacion.com.ve

Se sumergió, siguiendo erróneas indicaciones, en pozas, cataratas, riachuelos, torrentes.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Alada, señora del musgo en los torrentes: precede a las tormentas.

www.paginadepoesia.com.ar

Si necesita le paso los torrentes y los subs de mi colección.

internalcomms.com.ar