Traducciones de „tapujos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

tapujo SUST. m

1. tapujo pl. coloq.:

tapujo

遮盖 zhēgài , 掩饰 yǎnshì , 隐瞒 yǐnmán

2. tapujo:

tapujo

暗中策划的事情 ànzhōng cèhuà de shìqing

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para enterarse de algo que no sean las mentiras, tergiversaciones y tapujos interesados de los medios espaoles hay que infirmarse allende nuestras fronteras.

blogs.elconfidencialdigital.com

Y la verdad, lo mejor de tu post es que, sin tapujos, afirmas lo que había.

www.proximoplaneta.com

A fuerza de ambición y sin cuestionamientos ni tapujos morales, intentará hacer lo que sea para encontrar el desvío.

blog.eternacadencia.com.ar

Pueden ser sinceros, hablar sin tapujos de lo que piensan, escapar de su propia realidad.

masquefantasia.blogspot.com

Sin tapujos ni matices, la actriz decidió hablar alto y claro con la estrella televisiva y confesarse.

canaldenoticia.com.ve

Es el paradigma de la grandeza que da la fe y también - - sin tapujos - - de la flaqueza de los hombres.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Allí se expresó la denuncia sin tapujos de la penuria económica, el rechazo demoledor de la vida de las elites autodefinidas como nobles, la risa escarnecedora 15.

www.scielo.cl

Lo comencé para tener un sitio donde opinar sin tapujos y decir todo lo que pensaba, que para eso (se supone) somos libres.

www.perdidasentrepaginas.com

Pero, conozco a mujeres super pro: con carrera universitaria, auto, casi-casi con la casa propia, independencia económica y sin tapujos.

misparksenlaoscuridad.tumblr.com

Los fachas la hacen sin tapujos y mienten como bellacos.

cienciasycosas.wordpress.com