Traducciones de „separar“ en el diccionario español » chino

I . separar V. trans.

1. separar:

separar

使分开 shǐ fēnkāi , 使分离 shǐ fēnlí

2. separar:

separar

劝架 quànjià

3. separar:

separar

区分 qūfēn , 区别 qūbié

4. separar:

separar

辞退 cítuì , 解除(职务) jiěchú(zhíwù)

II . separar V. v. refl.

1. separar:

separar

离开 líkāi

separar

脱离 tuōlí

2. separar:

separar

夫妻分居 fūqī fēnjū

3. separar:

separar

离职 lízhí

4. separar:

separar

放弃(权利) fàngqì(quánlì)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A mí me parece que nos fuimos retroalimentando, me parece que es muy difícil separar una cosa de la otra.

newsletterpaa.fauba.info

Mamá me explica que se separan porque ya no se aman.

ellaberintosecreto.blogspot.com

O mejor dicho, separados pero viviendo en la misma casa.

www.pagina12.com.ar

Nosotros repetimos una manera de amar y repetimos también una manera de separarnos, de perder aquello que amamos.

gruposclinicos.com

Y separar claramente la información dura y pura de la opinión.

alfredoleuco.com.ar

Habría que añadirle un apartado sobre cómo separarse sin conflicto.

pircasytrincheras.blogspot.com

Es así. - - la vida se ha parcializado, economía y cultura están separadas, todo está separado.

agencianan.blogspot.com

Estábamos en la búsqueda de separar las dos unidades del servicio de hemoterapia.

www.eldiaonline.com

Dinamitan montañas enteras y utilizan sustancias químicas, como el cianuro, para separar el metal.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Necesito decir que me es totalmente imposible vivir por más tiempo separado de quien lo es todo para mí - - escribió por entonces -.

diarioalfil.com.ar