Traducciones de „secreto“ en el diccionario español » chino

I . secreto (-ta) ADJ.

1. secreto:

secreto (-ta)

秘密的 mìmì de , 机密的 jīmì de

2. secreto:

secreto (-ta)

口紧的 kǒujǐn de

secreto (-ta)

沉默寡言的 chénmò-guǎyán de

II . secreto (-ta) SUST. m (f)

1. secreto:

secreto (-ta)

秘密 mìmì , 机密 jīmì

2. secreto:

secreto (-ta)

隐蔽 yǐnbì , 暗中 ànzhōng

3. secreto:

secreto (-ta)

秘诀 mìjué

secreto (-ta)

秘方 mìfāng

4. secreto:

secreto (-ta)

(家具中的)暗箱 (jiājù zhōng de)ànxiāng

5. secreto:

secreto (-ta)

(锁上的)暗机关 (suǒ shɑng de)àn jīguān

6. secreto:

secreto (-ta)

奥秘 àomì

locuciones, giros idiomáticos:

secreto a voces

公开的秘密 gōngkāi de mìmì

secreto de Estado

国家机密 guójiā jīmì

en secreto

秘密地 mìmì de , 私下地 sīxià de

secretar V. trans. FISIOL.

secretar

分泌 fēnmì

Ejemplos de uso para secreto

en secreto

秘密地 mìmì de , 私下地 sīxià de

servicio secreto

间谍机构 jiàndié jīgòu

secreto a voces

公开的秘密 gōngkāi de mìmì

secreto de Estado

国家机密 guójiā jīmì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No obstante, un secreto tozudo de este legendario lugarse niega a ser opacado por la indiferencia.

www.elmeridianodesucre.com.co

Pequeñosgrupos de cabalistas estudiaron estos escritos en secreto.

mundozohar2007.fullblog.com.ar

De acuerdo con la leyenda, ese emperador que tenía doce esposas descubrió el secreto de la longevidad en el control seminal.

www.chasque.net

Creo que les dan un cursillo secreto en el que aprenden esos comportamientos que llamamos cosas de madre...

www.anitathomsen.info

Te cuento un secreto, pero no se lo digas a nadie: cuando decimos presidenciales se sobreentiende que hay elecciones de legisladores.

blog.drk.com.ar

No es un secreto que en las redes sociales se escriba de manera atarantada, abreviada y haciendo gala de toda suerte de imprecisiones del lenguaje.

nuestrostemas.com

Desde el hontanar secreto de la experiencia filial.

www.cipecar.org

Callará el alba siempre urgido cuando tú nos regales secreto y maravilla desde el mundo verdadero.

www.revistabiosofia.com

Esto hizo que pudiera usar el secreto del contentamiento en toda circunstancia.

vidacristiana.com

Es la ciencia de las ciencias, el secreto de los reyes, la lustración suprema.

www.arsgravis.com