Traducciones de „ronco“ en el diccionario español » chino

ronco (-ca) ADJ.

1. ronco:

ronco (-ca)

(嗓音)沙哑的 (sǎngyīn)shāyǎ de

2. ronco:

ronco (-ca)

(声音)低沉的 (shēngyīn)dīchén de , 粗的 cū de

roncar V. intr.

1. roncar:

roncar

打鼾 dǎhān , 打呼噜 dǎ hūlu

2. roncar:

roncar

(风、浪)呼啸 (fēng、làng)hūxiào , 咆哮 páoxiào

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Oyó gritar, un grito ronco que rebotaba en las paredes.

escriturasunivalle.blogspot.com

Vente pronto que te necesitamos aunque sea ronco, que aquí te abrigaremos y te daremos mate caliente.

adhilac.com.ar

No es regaño, no lo tomen así, es un solo comentario de mi ronco pecho.

www.modestolule.com

Y en el corazón reptante del nihilismo de la modernidad tardía late pétreamente el ronco estertor del escepticismo dogmatizado.

www.librosperuanos.com

De su boca sale un ahhhhh ronco y aguardientero que utiliza cuando exige algo, porque él no pide, él exige.

blogs.elespectador.com

Desde la sierra procederá un rumor iluminado probablemente ronco y derramado.

www.lora.org

Las piezas de leña se colocan en el mortero para que la longitud del ronco forme la pared.

www.arkiplus.com

Mi mamá me ha dicho que es ronco e inquieto.

laberintodeltorogoz.blogspot.com

Quiso llamar a su mujer, y la voz se quebró en un ronco arrastre de garganta reseca.

www.ciudadseva.com

Este es un mundo de marionetas, por que duermes (roncas)?

imbratisare.blogspot.com