Traducciones de „reverencia“ en el diccionario español » chino

reverencia SUST. f

1. reverencia:

reverencia

尊敬 zūnjìng , 敬重 jìngzhòng , 崇敬 chóngjìng

2. reverencia:

reverencia

鞠躬 jūgōng

reverencia

屈膝礼 qūxīlǐ

locuciones, giros idiomáticos:

su (Vuestra) Reverencia

(对主教等的尊称)尊敬的阁下 (duì zhǔjiào děng de zūnchēng)zūnjìng de géxià

reverenciar V. trans.

reverenciar

尊敬 zūnjìng , 敬重 jìngzhòng , 崇敬 chóngjìng

Ejemplos de uso para reverencia

su (Vuestra) Reverencia

(对主教等的尊称)尊敬的阁下 (duì zhǔjiào děng de zūnchēng)zūnjìng de géxià

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De esas series se habla con reverencia y respeto, pero son la excepción, y hay otras que pasan desapercibidas.

cinevisiones.blogspot.com

Al final, salieron a escena y saludaron con una reverencia a todos los presentes.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Sientan nuevamente una gran reverencia y respeto por ser quienes son.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Saúl... humillando el rostro a tierra, hizo gran reverencia.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Pero revíste te de reverencia, en la cual no hay tropiezo, sino que todas las cosas son suaves y alegres.

escrituras.tripod.com

Yo no lo veo así, le contesté con suma reverencia al maestro.

blogs.laverdad.es

Éstas son las palabras con las que a la tentación le llega su fin, y la culpabilidad, abandonada ahora, deja de ser objeto de reverencia.

acimi.com

Ahora la reverencia no está peleada con el regocijo.

worship.calvin.edu

Pero como ella se mantenía humildísima, él le hizo a su vez una grave reverencia.

www.elortiba.org

En varias ocasiones, y en contra de mis deseos, he tenido que decir, con reverencia, respeto tu decisión de morirte.

www.panfletonegro.com