Traducciones de „relacionado“ en el diccionario español » chino

I . relacionar V. trans.

1. relacionar:

relacionar

叙述 xùshù , 讲述 jiǎngshù

2. relacionar:

relacionar

使有联系 shǐ yǒu liánxì

relacionar

使有关联 shǐ yǒu guānlián

II . relacionar V. v. refl.

1. relacionar:

relacionar

有联系 yǒu liánxì

relacionar

有关联 yǒu guānlián

2. relacionar:

relacionar

结交 jiéjiāo , 结识 jiéshí

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Era una explotación en el campo, me consta porque toda mi vida estuve relacionado.

labarbarie.com.ar

En un comunicado, los campesinos rechazaron enérgicamente los actos de violencia y vandalismo, y aclararon que su accionar no está relacionado con un movimiento político.

www.portafolio.co

La isla de Menorca es la más singular ya que su origen geológico está relacionado con la cordillera costero-catalana.

www.profesorfrancisco.es

Muy intenso que se quita pero no se sí sea relacionado con el hipogastrio o con alguna hernia.

www.someec.com

Farandúlico, relacionado con la farándula.

geocities.ws

En la ototoxicidad de los aminoglicósidos se ha relacionado tanto la vía oral, parenteral, como la tópica (cutánea, conjuntival, peritoneal, intrabronquial).

www.altillo.com

Esto está relacionado con la invariancia de las leyes físicas al hacer reflexiones de las magnitudes físicas.

cuentos-cuanticos.com

Aunque el ácido nicotínico está químicamente relacionado con la nicotina del tabaco, realmente no tiene ninguna de sus propiedades fisiológicas.

www.complejob.net

Este defecto se ha relacionado con la lactosa y la galactosa.

noticias.universia.com.ar

De esa manera, tu comentario aparecerá con tu avatar seleccionado y será relacionado con tu usuario.

circuloesceptico.com.ar