Traducciones de „refugio“ en el diccionario español » chino

refugio SUST. m

1. refugio:

refugio

躲避 duǒbì

refugio

避难 bìnàn

refugio

庇护 bìhù

2. refugio:

refugio

藏身处 cángshēnchù

refugio

避难所 bìnànsuǒ

refugio

庇护所 bìhùsuǒ

3. refugio:

refugio

济贫会 jìpínhuì

4. refugio:

refugio

(马路中的)安全岛 (mǎlù zhōng de)ānquándǎo

5. refugio:

refugio

掩蔽部 yǎnbìbù

6. refugio:

refugio

靠山 kàoshān , 庇护人 bìhùrén

locuciones, giros idiomáticos:

refugio alpino

登山营地 dēngshān yíngdì

refugio antiaéreo

防空洞 fángkōngdòng

I . refugiar V. trans.

refugiar

接纳…避难 jiēnà…bìnàn , 给予…庇护 jǐyǔ…bìhù

II . refugiar V. intr.

refugiar

躲避 duǒbì

refugiar

避难 bìnàn

Ejemplos de uso para refugio

refugio alpino

登山营地 dēngshān yíngdì

refugio antiaéreo

防空洞 fángkōngdòng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un refugio prohibido en el que puedas abrir las puertas de tu ropero interior y permitir que salga tu auténtico yo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Como cristiano, soy tu hermano de sangre y seré tu refugio en el infierno de la guerra, sea esta cruenta o incruenta.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

En ellas podemos encontrar un refugio para intimar con quien nos salva.

laicosdeapie.blogspot.com

Es como buscar tranquilidad, refugio, en la explicacion mercurial.

sermasyo.es

Averigüe si el refugio al cual usted está destinado recibe animales.

www.locosporlageologia.com.ar

El grupo pernoctará en distintos refugios y algunas noches hará camping al aire libre, acompañado por un guía que orientará durante el recorrido.

www.solosetrataradio.blogspot.com

El solcito sanjuanino, no abandonó en ningún momento el desfile, por lo que la gente buscó refugio en la sombra y en abundante agua fresca.

aristotelizar.com

Siguen capturando perros en las calles y hacinadolos en esos refugios de porqueria!

www.diariovictoria.com.ar

Es su sala de ensayo, su salón de clases, su casa, su refugio.

revistafurias.com

Es, también, el único refugio de la humanidad.

criminiscausa.blogspot.com