Traducciones de „rósea“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

roseta SUST. f

1. roseta:

roseta

(脸上的)红晕 (liǎnshɑng de)hóngyùn

2. roseta pl.:

roseta

爆玉米花 bào yùmǐhuā

róseo(a) ADJ.

róseo(a)

玫瑰色的 méiguisè de

rosca SUST. f

1. rosca:

rosca

螺旋 luóxuán

2. rosca:

rosca

螺纹 luówén

rosca

螺丝扣 luósīkòu

3. rosca:

rosca

卷状物 juǎnzhuàngwù

4. rosca:

rosca

面包圈 miànbāoquān , 螺旋状糕点 luóxuánzhuàng gāodiǎn

5. rosca:

rosca

赘肉 zhuìròu , 疙瘩肉 gēdɑròu

locuciones, giros idiomáticos:

rosca de Arquimides

螺旋提水泵 luóxuán tíshuǐbèng

hacer la rosca a alguien

奉承 fèngcheng

pasarse de rosca

(螺丝)脱扣 (luósī)tuōkòu , 滑牙 huáyá

pasarse de rosca

过犹不及 guòyóubùjí

I . rosa SUST. f

1. rosa:

rosa

玫瑰花 méiguihuā , 蔷薇花 qiángwēihuā

2. rosa:

rosa

玫瑰花结 méiguihuājié , 玫瑰花形装饰 méiguihuāxíng zhuāngshì

3. rosa:

rosa

玫瑰花形物 méiguihuāxíngwù

4. rosa:

rosa

(人身上的)红斑 (rén shēnshɑng de)hóngbān

5. rosa ARQUIT.:

rosa

圆花窗 yuánhuāchuāng

rosa

圆花饰 yuánhuāshì

II . rosa SUST. m

rosa

玫瑰色 méiguisè , 玫瑰红 méiguihóng

III . rosa ADJ.

rosa

玫瑰色的 méiguisè de

rosa de azafrán

藏红花 zànghónghuā

rosa china

月季 yuèjì

rosa de los vientos

或 huò

rosa náutica

罗经卡 luójīngkǎ , 罗经刻度盘 luójīng kèdùpán

como una rosa

气色好的 qìsè hǎo de , 健康的 jiànkāng de

rosácea SUST. f BOT.

1. rosácea:

rosácea

蔷薇科植物 qiángwēikē zhíwù

2. rosácea pl.:

rosácea

蔷薇科 qiángwēikē

roséola SUST. f MED.

roséola

蔷薇症 qiángwēizhèng , 玫瑰症 méiguizhèng