Traducciones de „ría“ en el diccionario español » chino

ría SUST. f

1. ría:

ría

河口 hékǒu

2. ría:

ría

海湾 hǎiwān

I . reír V. intr.

1. reír:

reír

笑 xiào

2. reír:

reír

开颜 kāiyán , 呈现欢欣的样子 chéngxiàn huānxīn de yàngzi

II . reír V. trans.

reír

对…发笑 duì…fāxiào

III . reír V. v. refl.

1. reír:

reír

嘲笑 cháoxiào , 取笑 qǔxiào

2. reír coloq.:

reír

破裂 pòliè , 绽开 zhànkāi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Incluye un accidente a los ocho: mi hermana de cinco lloraba y yo hacía un número de baile en la bañadera para que se ría.

otroviernes.com.ar

Luego habrá alguno que se lo tome a bien y se ría, y habrá otru que te de una guantada, son riesgos que puedes correr.

blogs.lne.es

Parece que hay una ley en algunos sectores que el que se ría con mí de la oposición lo crucifican o lo critican mucho.

www.embajadacuba.com.ve

Una imagen clásica es terminar todo el equipo en la ría (ese obstáculo con agüita que hay por ahí en la pista).

sosakurunner.blogspot.com

Ya sea que se ría, gorjee o sólo balbucee, todos esos sonidos son un claro indicador de que sus lazos se están estrechando.

www.todobebe.com

Si intentas que se ría todo el mundo, entonces igual lo que muestras es demasiado desvaído, demasiado blanco.

elpais.com

Y se escapan a través de la ría, como cuando conocimos las marismas y la vida que nos rodea.

www.dosorillas.org

Es más, si te vas a otro país donde el poder no se ría tan descaradamente en tu cara, mientras te utiliza, vas en góndola.

www.panfletonegro.com

Me da mucha risa que que un ex-escéptico que ahora es crédulo me quiera bolsear con 30 euros y encima me diga que me ría, caray.

lacienciaysusdemonios.com

El roquedo subyacente se caracteriza por la presencia de materiales esquistosos, lo que tuvo su importancia en la paulatina pérdida de extensión de la ría.

elcomentamierda.blogspot.com