Traducciones de „pose“ en el diccionario español » chino

I . posar V. intr.

1. posar:

posar

投宿 tóusù , 住店 zhùdiàn

2. posar:

posar

歇息 xiēxi , 歇脚 xiējiǎo

3. posar:

posar

(在画家或照相机前)摆姿势 (zài huàjiā huò zhàoxiàngjī qián) bǎi zīshì

4. posar:

posar

(鸟等)栖息 (niǎo děng) qīxī

II . posar V. trans.

1. posar:

posar

放下(挑或扛的东西) fàngxià(tiāo huò káng de dōngxi)

2. posar:

posar

轻放 qīngfàng

3. posar:

posar

把(目光)落在 bǎ(mùguāng) luòzài

III . posar V. v. refl.

posar

沉淀 chéndiàn

posar

(灰尘等)落下 (huīchén děng) làxiɑ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se deja sacar fotos en el backstage, prueba varias poses para los fotógrafos y a todos los saluda cuando entra y sale de las salas.

seguilamoda.com

Además, para complementar sus rutinas deportivas, las alumnas tienen los lunes una clase de danza donde aprenden poses específicas.

www.postalesdesanisidro.com

Esta fortaleza no se adquiere a través de poses sino de hechos.

www.infocomercial.com

Yo al principio decía esto es una pose, cómo puede ser que te guste de verdad..?

www.mrmusiconline.com.ar

Ibas a los programas con pose de banana.

lucascarrasco.blogspot.com

Es toda una pose estoy segura, y odio ese tipo de poses.

aliciaseminara.blogspot.com

Su pose, entonces: un escritor que repite ser malo aunque se sabe entre los mejores.

fundaciontem.org

El cuerpo electromagnético del ser humano pose forma propia y se ha llamado cuerpo-bioenergético.

4grandesverdades.wordpress.com

Amate como lo que eres, no hay poses en el cielo.

tumeencantas.blogspot.com

El poster es decadente, me mato la pose zombie, medio agachadito jaja que patetico!

www.proximosestrenos.com.ar