Traducciones de „piñón“ en el diccionario español » chino

piñón¹ SUST. m

1. piñón:

piñón

松子 sōngzǐ

piñón

松仁 sōngrén

2. piñón:

piñón

松子状物 sōngzǐzhuàngwù

locuciones, giros idiomáticos:

estar a partir un piñón con coloq.

与…亲密无间 yǔ…qīnmì wú jiàn

piñón² SUST. m

piñón

小齿轮 xiǎo chǐlún

locuciones, giros idiomáticos:

piñón libre

(自行车的)飞轮 (zìxíngchē de) fēilún

Ejemplos de uso para piñón

piñón libre

(自行车的)飞轮 (zìxíngchē de) fēilún

estar a partir un piñón con coloq.

与…亲密无间 yǔ…qīnmì wú jiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las limaduras se produjeron al engranar el piñón del motor de arranque con la corona del volante.

www.ctma.com.uy

Atenta contra nuestros pueblos al no prohibir las masivas plantaciones / cultivos agroindustriales o bioenergéticos dañinos de palma aceitera, piñón, caña de azúcar.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Espolvorearemos las hierbas provenzales y unos poco piñones.

www.midulcetentacion.es

La distancia roldanas - - piñón debe ser la mínima que no dé vibraciones en el piñón mayor.

www.enbicipormadrid.es

Como decis vosotros a piñón y gente que no va planchada ni bien vestida y cuenta toda la vida personal que a nadie le interesa.

escoltaprivadoenelpaisvasco.blogspot.com

Un hierraco con tres platos y seis piñones que a mi me parecíal colmo de la tecnología.

www.enbicipormadrid.es

Un plato y un solo piñón aseguran una marcha silenciosa y prácticamente exenta de averías.

l3utterfish.blogspot.com

Ambos, ruteros que han mezclado los pedalazos en carretera con el piñón fijo en el velódromo.

elquerendon.com

Esta fuerza rotadora se pasa al engranaje del piñón y después se transfiere a la unidad de cremallera.

sites.amarillasinternet.com

Lo mismo ocurre con las coronas de piñón cuando estamos pasando de una corona mayor a una menor.

biciclub.com