Traducciones de „persistentes“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

persistente ADJ.

1. persistente:

persistente

坚持的 jiānchí de

persistente

固执的 gùzhí de

2. persistente:

persistente

持续的 chíxù de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El lidiador, entonces, presenta la capa repetidas veces a las persistentes arremetidas hurta el cuerpo, desviándose prontamente, con rápido brinco esquiva las cornadas mortales.

ahtm.wordpress.com

Pueden ser o bien pequeñas y casi indoloras o problemáticas, extensivas y persistentes.

www.thebody.com

La mantención de los referentes y las persistentes indicaciones de tiempo y lugar, contribuyen a formar un texto cohesivo y coherente.

www7.uc.cl

Son arbustos dioicos, con tallo cilíndrico, usualmente con muchas hojas, y sus pecíolos son persistentes o caedizos.

honduff.blogspot.com

Creo que a veces hay que ser persistentes y recursivos para llevar a buen término los propósitos que nos planteamos.

arte.uniandes.edu.co

No son los únicos, claro está, pero sí son las estructuras perceptuales más persistentes y socorridas.

encontrarte.aporrea.org

La enfermedad hepática activa o las elevaciones de transaminasas persistentes e inexplicables son contraindicaciones para el uso de atorvastatina.

www.lasca.com.py

Se recomienda un tratamiento adicional de 4 semanas para pacientes en los que la esofagitis no ha curado o que presentan síntomas persistentes.

www.lasca.com.py

El epitelio sufre cambios precoces y persistentes, hay acantosis, reducida muchas veces a las crestas interpapilares, fig.

www.scielo.org.pe

También tienen más tendencia a padecer efectos secundarios extrapiramidales, como disquinesia tardía (con signos persistentes, difíciles de controlar y en algunos pacientes irreversibles).

www.hipocampo.org