Traducciones de „parientes“ en el diccionario español » chino

I . pariente (-ta) ADJ.

1. pariente:

pariente (-ta)

亲属的 qīnshǔ de

pariente (-ta)

亲戚的 qīnqi de

2. pariente:

pariente (-ta)

相似的 xiāngsì de

II . pariente (-ta) SUST. m (f)

1. pariente:

pariente (-ta)

亲属 qīnshǔ

pariente (-ta)

亲戚 qīnqi

2. pariente coloq.:

pariente (-ta)

丈夫 zhàngfu

pariente (-ta)

妻子 qīzi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las otras, guiadas deste ejemplo, dieron las suyas a diferentes zagales que allí estaban; que todos, sus parientes eran.

cervantes.uah.es

A menudo se tomaba como rehén al jefe de una maloca o a sus parientes más próximos para obligar al resto de la comunidad a trabajar.

www.observatori.org

No se le conocía marido ni parientes; siempre andaba sola, pero ella parecía contenta con la vida de anacoreta que llevaba.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

La terminología del parentesco generacional utiliza el mismo término para los parientes y sus hermanos biológicos o siblings, pero el solapamiento es más completo.

www.elrincondeburdon.com

Las topadoras continúan trabajando cerca de los campamentos de nuestros parientes aislados y empresas abren caminos dentro de nuestro territorio ancestral.

www.gat.org.py

Los parientes por consaginidad en cualquier gado de la linea recta. ni los hermanos.

elsalvadorlex.org

Es una acción de guerra ocupar las casas y mantener a los parientes de los buscados como rehenes?

www.desaparecidos.org

A ser comunera del alcázar sumo, fueran mil parientes con vos de consuno.

cervantes.uah.es

Entramos a despedirnos de parientes que veraneaban por allí, gente sedentaria que al vernos de viajeros a pie, nos miraban tristemente como a vesánicos.

www.otraparte.org

Además, la tasa de gemelaridad dizigótica entre mujeres parientes cercanas a una mujer que haya tenido gemelos dizigóticos, es ligeramente más alta que la que aparece en la población general.

www.uam.es